tabulation ترجمة و معنى فى العربية بالأمثلة

تعلم tabulation ترجمة و معنى فى العربية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، tabulation ترجمة و معنى فى العربية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

The designation “Areas not elsewhere specified” may be used to denote countries or areas not shown individually in a given tabulation.

ويمكن استخدام تسمية “مناطق غير محددة في مكان آخر” للدله على البلدان أو المناطق التي تــرد بصفة فردية في جدول معين.

This issue is addressed in recent recommendations for the year 2000 census on specifications for the tabulation plan for disability data.

وقد تناولت هذه المسألة التوصيات التي أعدت مؤخرا لتعداد عام ٢٠٠٠ بشأن مواصفات خطة الجداول المتعلقة ببيانات العجز)٢٩(.

Source: Special tabulation based on UNCTAD Trade Analysis and Information System

المصدر: جدولة خاصة مبنية على “نظام الأونكتاد لتحليل التجارة والمعلومات”.

Technical advice to CENI on the development of vote tabulation procedures and results validation mechanisms

إسداء المشورة التقنية للجنة الانتخابية الوطنية المستقلة في مجال إقرار إجراءات جدولة الأصوات وآليات اعتماد النتائج

o) Data storage, tabulation, analysis and interpretation;

س) تخزين البيانات وجدولتها وتحليلها وتفسيرها؛

Statistical units for data collection and tabulation

1 – الوحدات الأحصائية لجمع البيانات وجدولتها

Chronological tabulation of the Working Group’s meetings and other activities since 1 January 2005
جدولة زمنية لاجتماعات الفريق العامل وأنشطته الأخرى منذ 1 كانون الثاني/يناير 2005

Advice to the Independent Electoral Commission on the development of vote tabulation procedures and mechanisms for the validation of results

تقديم المشورة إلى اللجنة الانتخابية المستقلة بشأن وضع إجراءات لجدولة الأصوات ووضع آليات لإثبات صحة النتائج

(o) Data storage, tabulation, analysis and interpretation (using appropriate computer software);

(س) تخزين البيانات وجدولتها وتحليلها وتفسيرها (عن طريق استعمال البرنامج الحاسوبي الملائم)؛

Political party members were also trained to observe the computerized tabulation of the vote count at provincial and national counting centres.

كما تم تدريب أعضاء احزاب السياسية على مراقبة الجداول الحاسوبية لعد اصوات في مراكز العد في المقاطعات والمراكز الوطنية.

UNOMIL observed and verified all stages of the electoral process and provided logistical support to the Commission from its inception until the final tabulation of votes.

وقامت البعثة بمراقبة جميع مراحل العملية انتخابية والتحقق منها كما وفرت دعما بالسوقيات للجنة منذ إنشائها حتى الجدولة النهائية لصوات.

The legislation comprises regulations on the electoral campaign, voting, counting and tabulation procedures, as well as the nomination of candidates for the presidential and parliamentary elections.

وتشمل تلك التشريعات لوائح تتعلق بالحملة الانتخابية والتصويت وإجراءات عد الأصوات وجدولتها والترشيح للانتخابات الرئاسية والبرلمانية.

It says, “Hand recounts are allowed if there is an error in vote tabulation which could affect the outcome of an election.”

يقول, “الفرز اليدوي مسموح”اذا كان هناك خطأ في جدولة التصويت “مما قد يؤثر على نتائج الانتخابات”

This will include development of data collection instruments, data collection, tabulation, analysis and dissemination.

وسيشمل ذلك وضع أدوات جمع البيانات وعمليات جمع البيانات وجدولتها وتحليلها ونشرها.

SI has been redefined as a global property for a tabulation of votes rather than of each individual vote, aiming to detect rather than prevent error and fraud through human processes.

وقد تمت إعادة تعريف الاستقلال البرمجي على أنه ملكية عالمية لجدولة الأصوات بدلاً من كل صوت على حدة، حيث يهدف إلى اكتشاف وليس منع الأخطاء والخداع عبر العمليات البشرية.

Moreover, its preparation is a heavily centralized exercise based on the review and tabulation of large volumes of data submitted quarterly by the respective programme managers.

عوه على ذلك، فإن إعداده يمثل عملية شديدة التركيز تقوم على استعراض وجدولة مقادير كبيرة من البيانات تقدم كل ثثة أشهر من قبل مديري البرامج المعنيين.

In May 1996, the Department also provided technical assistance to the Government of Turkmenistan related to the processing and tabulation of the 1995 population and housing census results.

وفي أيار/مايو ١٩٩٦ قدمت ادارة أيضا المساعدة التقنية إلى حكومة تركمانستان فيما يتصل بتجهيز وجدولة نتائج تعداد السكان واسكان لعام ١٩٩٥.

In any case, to be implemented, the linking of information from these complex data sets requires common concepts and definitions, and tabulation plans.

وفي جميع الأحوال، فلتحقيـق الربط بين المعلومات المستقاة من هذه المجموعات المركبة من البيانات ينبغـي تنفيذ قاعدة مشتركة من المفاهيم والتعاريف وخطط الجدولة.

It had also circulated informally a tabulation of proposed Conference events, planning for which had been based on the experience of previous Conferences.

كما عممت الأمانة بصورة غير رسمية جدولاً بأحداث المؤتمر المقترحة، والذي بُني التخطيط لها على الخبرة المستفادة من المؤتمرات السابقة.

The manual will include all the background documentation necessary to accompany the module, including tabulation plans, templates for reporting, instructions for interviewers and training materials.

وسيشمل هذا الدليل جميع وثائق المعلومات الأساسية اللازم إرفاقها بالنموذج، بما في ذلك خطط الجدولة، ونماذج الإبلاغ، والتعليمات المتعلقة بإجراء المقابلات والمواد التدريبية.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية