salve ترجمة و معنى فى العربية بالأمثلة

تعلم salve ترجمة و معنى فى العربية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، salve ترجمة و معنى فى العربية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

Let me make you a salve.

اسمحوا لي أن جعل لكم مرهم.

You want me to get some salve for your face?

هل تريدني أن أحضر مرهم لوجهك؟

But first, I must apply a herbal salve to your eyes.

لكن أولاً, عليّ وضع دهان من الأعشاب على عينيك

I don’t need a surgeon yet, I use a salve.

لا احتاج للجراحين أنا استعمل المراهم.

Rouge, lip salve, that sort of thing.

، روج, مرهم الشفاه هذه الأشياء

you want a salve for your heartache,

هل تريد مرهم لوجع القلب الخاص بك،

rouge, lip salve, that sort of thing.

روج, مرهم الشفاه، هذه الأشياء

What salve, Renato? I lost a toe!

اية مرهم (ريناتو), انا خسرت الإصبع

At least let me buy you a coffee, or some burn salve?

على الأقل اسمحوا لي أن أشتري لك القهوة، أو بعض مرهم الحروق؟

I may have a salve or a solution that can help ease your pain.

أيمكنني الحصول على مرهم او محلول يخفف الألم

it’s like, “here’s a salve from 1983 some cream from the’70s.” but you want to keep it private.

“هذا مرهم من 1983،مرطّب ما من السبعينات.” ولكنك تريد الخصوصية في ذلك

I needed some salve.

و بحاجة لبعض المراهم.

We use it in the incantation, in the salve.

نستعملها في التعاويذ، في مرهم

My wound needs a salve.

جرحي يحتاج الى مرهم

And this. It’s salve.

وهذه، إنه مرهم

I’m applying a salve of mint, chamomile and Clay to seal the wound.

أنا أضع مرهم النعناع والبابونغ مع الطين ليلتئم الجرح.

Perhaps guilt stirs men too hotly at times, and they seek the salve of the law to ease the burning.

ربما الذنب يحرق الرجال أحياناً ويبحثون عن مرهم القانون لتخفيف ألم الاحتراق

A pain that only your love can salve and balm.

ألم ذلك فقط حبك يمكن المرهم و بلسم.

I know a salve to heal such wounds.

أعلم كيف أصنعُ مرهماً لمُعالجة هذا النوع من الجروح

Well, I can’t cure the wound, but this salve will mask it.

أعجز عن مداواة الجرح، لكن هذا المعجون سيغطّي إشارته.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية