| Languages | Translation |
|---|---|
| anglaise | bemusedly |
| française | perplexe |
| italien | confuso |
| Espanol | desconcertada |
| russe | смущенно |
| Allemand | amüsiert |
| arabe | بارتباك |
| turc | şaşkınlıkla |
| Portugais | confundida |
| indienne | हतप्रभ |
| chinoise | 困惑地 |
| japonaise | 困惑して |
| Bengali | বিভ্রান্তভাবে |
| hébreu | בתדהמה |