| Languages | Translation |
|---|---|
| inglés | detuning |
| francés | désaccorder |
| italiano | desintonizzazione |
| español | desafinando |
| ruso | расстройка |
| alemán | Verstimmung |
| Árabe | تفجير |
| Turco | ayar bozma |
| portugués | desafinação |
| Hindi | अलग करना |
| chino | 失諧 |
| japonés | 離調 |
| Bengali | detuning |
| hebreo | ניתוק |