Reverend Gene Purdy made this emission earlier tonight.
قدم القس (جين بوردي) هذه الإفادة في وقت سابق من هذه الليلة
EU and IMO sulfur emission control areas
مناطق التحكم في انبعاثات أكسيد الكبريت الخاضعة لإشراف الاتحاد الأوروبي والمنظمة البحرية الدولية
Submit annual national emission inventories based on the inventory reporting guidelines.
(ب) تقدم قوائم جرد وطنية سنوية للانبعاثات على أساس المبادئ التوجيهية للإبلاغ عن قوائم الجرد.
Major cities like Beijing and Shanghai already require Euro-3 emission standards.
تتطلب المدن الكبرى مثل بكين وشنغهاي بالفعل معايير الانبعاثات Euro -3.
Summary of national emission and removal related trends
م ت:2- تلخيص الاتجاهات الوطنية في مجال الانبعاثات وعمليات الإزالة المتصلة بها.
Implications for emission trends, including time series consistency
10-3 ما يترتب من آثار في اتجاهات الانبعاثات، بما في ذلك اتساق السلسلة الزمنية
Contains emission standards for effluent containing PCBs.
يحتوي على معايير لانبعاثات الدوافق المحتوية على ثنائي الفينيل متعدد الكلور.
Quantitative emission commitments (Article 3.1);
(أ) الالتزامات المتصلة بالانبعاثات الكمية (المادة 3-1)؛
Implications of proposed CO2 emission limitations.
(د) آثار الحد من انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون.
Expected accomplishment 2: low emission growth.
(ب) الإنجاز المتوقَّع 2: النمو مع انخفاض الانبعاثات.
Over longer time periods, the emission reduction potentials increase substantially.
٩٥ – أما على مدى الفترات الزمنية أطول، فإن إمكانيات خفض انبعاثات تتزايد بدرجة كبيرة.
Pollution taxes, natural resource taxation and emission trading schemes
١ – ضرائب التلوث، وضرائب الموارد الطبيعية وخطط تبادل حقوق أطق انبعاثات
(b) Exhaust emission control;
)ب(مراقبة انبعاثات عوادم الدخان؛
differentiation based on a Party’s projected emission trends; and
)ز(الممايزة على أساس إسقاطات اتجاهات انبعاثات في الدولة الطرف؛
There was no consistent approach among reporting Parties to projecting emission reductions.
ولم يكن هناك نهج متسق بين اطراف مقدمة التقارير فيما يتعلق بتخطيط تخفيضات انبعاثات.
Methods for carbon stock change and GHG emission and removal estimates
3-1 طرائق تقدير التغير في مخزونات الكربون وانبعاثات غازات الدفيئة وعمليات إزالتها
Overview of source and sink category emission estimates and trends
م ت:3- لمحة عن تقديرات واتجاهات الانبعاثات حسب فئات المصادر والمصارف
European companies will start trading emission certificates on 1 January 2005.
وستشرع الشركات الأوروبية في تبادل شهادات الاتجار في الانبعاثات في 1 كانون الثاني/يناير 2005.
Those approaches could slow emission growth and decouple it from economic growth.
فقد تؤدي تلك النهج إلى إبطاء الزيادة في الانبعاثات وإلى الفصل بينها وبين النمو الاقتصادي.
Compilation and accounting of emission inventories and assigned amounts
ثالثاً – تجميع قوائم جرد الانبعاثات والكميات المخصصة والمحاسبة عنها