consist ترجمة و معنى فى العربية بالأمثلة

تعلم consist ترجمة و معنى فى العربية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، consist ترجمة و معنى فى العربية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

The liabilities consist primarily of customers’ deposits.

الالتزامات تتكون أساسا من ودائع العملاء.

Environmental economics 44. The control measures UNEP selects consist primarily of targets.

٤٤ – إن إجراءات المراقبة التي ينتقيها برنامج امم المتحدة للبيئة تتكون، في المقام أول، من أهداف.

b Exports consist primarily of charcoal and scrap metal.

(ب) تتألف الصادرات أساسا من الفحم والخردة المعدنية.

Activities reported consist largely of partnership coordination, capacity-building activities and information-sharing.

والأنشطة المبلغ عنها تتألف إلى حد كبير من التنسيق بين الشراكات، وأنشطة بناء القدرات، وتقاسم المعلومات.

The low-income groups consist largely of social insurance recipients who do not participate in the labour force.

والفئات ذات الدخل المنخفض يتألف معظم المنتمين إليها من المستفيدات من التأمين اجتماعي الئي يشاركن في سوق العمل.

The topic should consist essentially of the requirement to compensate where harm without fault had occurred.

ويجب أن يتألف الموضوع بشكل أساسي من شرط التعويض حيث يقع ضرر من دون خطأ.

a Imports consist primarily of sugar, rice, flour and other miscellaneous goods.

(أ) تتألف الواردات أساسا من السكر والأرز والدقيق وسلع أخرى متنوعة.

Agrarian practices consist largely of subsistence farming and animal husbandry.

الممارسات الزراعية تتألف في معظمها من زراعة الكفاف وتربية الحيوانات.

(d) The Service would consist only of high-level managerial positions;

(د) لن تتألف الفئة إلا من مناصب الإدارة الرفيعة المستوى؛

Labour market measures consist largely of making remedies available to the unemployed.
تتألف تدابير سوق العمل إلى حدٍ كبير إلى جعل أوجه العلاج متوفرة للعاطلين.

The finance costs disclosed in statement II consist entirely of bank charges.
تتألف التكاليف المالية الواردة في البيان الثاني بكاملها من رسوم مصرفية.

The armed forces consist solely of the army, of which the air force is considered a constituent part.

القوات المسلحة تتألف فقط من الجيش، الذي يعتبر القوة الجوية جزءا أساسيا.

They are usually only found at track meets that consist entirely of relay races.

وعادة ما تقام خصيصًا في مواجهات المضمار التي تتألف بشكل كامل من سباقات التتابع.

Exports include livestock, hides, frankincense and agricultural products, while imports consist mainly of basic foodstuffs, consumer goods and relief cargo.

وتشمل الصادرات الماشية والجلود والبخور والمنتجات الزراعية، بينما تتألف الواردات في الأساس من المواد الغذائية الرئيسية والسلع الاستهلاكية والبضائع الغوثية.

The marketable securities that potentially subject the organization to concentrations of credit risk consist primarily of bonds and certificates of deposit.

الأوراق المالية القابلة للتداول والتي قد تعرّض المنظمة لمخاطر ائتمانية جمة تتكون أساسا من السندات وشهادات الإيداع.

The financial assets that can potentially expose UNFPA to a concentration of credit risk consist primarily of bonds and money market instruments.

والأصول المالية التي قد تعرّض الصندوق لمخاطر ائتمانية شديدة تتألف في الأساس من السندات وأدوات أسواق المال.

Inventories consist mainly of bulk raw materials purchased in advance in relation to projects and supplies (such as fuel) on hand.

٧٢ – تتألف المخزونات أساسا من المواد الخام السائبـة المشتراة مقدماً في ما يتعلق بالمشاريع واللوازم (مثل الوقود).

Danish exports consist for the most part of components of arms to be assembled and finalized in other countries.

فالصادرات الدانمركية تتألف في معظمها من مكونات الأسلحة التي يتعين تجميعها وإكمال صنعها في بلدان أخرى.

Our support for the peace process must not consist simply of gestures made at those times when the situation in Afghanistan is the focus of world attention.

ولا يجب أن يتألف دعمنا لعملية السلام من مجرد إيماءات نبادر إليها عندما تكون الحالة في أفغانستان محط تركيز العالم.

The term “forest” encompasses an enormous range of natural and man-made ecosystems that may differ in almost all their characteristics, save that they consist primarily of trees.

٧ – يشمل مصطلح الغابة مجموعة ضخمة من النظم ايكولوجية الطبيعية والصنعية التي قد تختلف في جميع سماتها تقريبا، باستثناء أنها تتألف أساسا من أشجار.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية