| اللغة | الترجمة |
|---|---|
| الإنجليزية | chime |
| الفَرَنْسية | carillon |
| الإيطالية | carillon |
| الإسبانية | repicar |
| الروسية | перезвон |
| الأَلْمَانِيَّةُ | klingeln |
| العربية | تتناغم |
| التركية | çan |
| البرتغالية | carrilhão |
| الهندية | झंकार |
| الصينية | 鐘聲 |
| اليابانية | チャイム |
| البنغالية | চিম |
| العبرية | צִלצוּל |
| اللغة | الترجمة |
|---|---|
| الإنجليزية | chime |
| الفَرَنْسية | carillon |
| الإيطالية | carillon |
| الإسبانية | repicar |
| الروسية | перезвон |
| الأَلْمَانِيَّةُ | klingeln |
| العربية | تتناغم |
| التركية | çan |
| البرتغالية | carrilhão |
| الهندية | झंकार |
| الصينية | 鐘聲 |
| اليابانية | チャイム |
| البنغالية | চিম |
| العبرية | צִלצוּל |