| اللغات | ترجمتها |
|---|---|
| العربية | يدعي |
| الإنجليزية | he claims |
| الفَرَنْسية | il prétend |
| الإيطالية | afferma |
| الإسبانية | el reclama |
| الروسية | он утверждает |
| الأَلْمَانِيَّةُ | er behauptet |
| التركية | iddia ediyor |
| البرتغالية | ele afirma |
| الهندية | वह दावा करते हैं |
| الصينية | 他聲稱 |
| اليابانية | 彼は主張します |
| البنغالية | সে দাবি করে |
| العبرية | সে দাবি করে |