| اللغات | ترجمتها |
|---|---|
| العربية | وطأة |
| الإنجليزية | The brunt |
| الفَرَنْسية | Le plus gros |
| الإيطالية | Il peso |
| الإسبانية | La peor parte |
| الروسية | Основная тяжесть |
| الأَلْمَانِيَّةُ | Die Hauptlast |
| التركية | Darbe |
| البرتغالية | O peso |
| الهندية | खामियाजा |
| الصينية | 首當其衝 |
| اليابانية | ブラント |
| البنغالية | হতাশ |
| العبرية | העומס |