| اللغات | ترجمتها |
|---|---|
| العربية | هوجاء |
| الإنجليزية | Bewildered |
| الفَرَنْسية | Déconcerté |
| الإيطالية | Sconcertato |
| الإسبانية | Desconcertado |
| الروسية | Сбит с толку |
| الأَلْمَانِيَّةُ | Verwirrt |
| التركية | Şaşkın |
| البرتغالية | Confuso |
| الهندية | व्यग्र |
| الصينية | 迷惑 |
| اليابانية | うろたえる |
| البنغالية | বিস্মিত |
| العبرية | נָבוֹך |