| اللغات | ترجمتها |
|---|---|
| العربية | هدنة |
| الإنجليزية | truce |
| الفَرَنْسية | trêve |
| الإيطالية | tregua |
| الإسبانية | tregua |
| الروسية | перемирие |
| الأَلْمَانِيَّةُ | Waffenstillstand |
| التركية | ateşkes |
| البرتغالية | trégua |
| الهندية | युद्धविराम संधि |
| الصينية | 休戰 |
| اليابانية | 休戦 |
| البنغالية | ট্রুস |
| العبرية | הַפסָקַת אֵשׁ |