| اللغات | ترجمتها |
|---|---|
| العربية | نقب |
| الإنجليزية | pry |
| الفَرَنْسية | faire levier |
| الإيطالية | fare leva |
| الإسبانية | palanca |
| الروسية | подглядывать |
| الأَلْمَانِيَّةُ | neugierig sein |
| التركية | gözetlemek |
| البرتغالية | alavanca |
| الهندية | जिज्ञासा |
| الصينية | 撬 |
| اليابانية | 詮索 |
| البنغالية | পিআর |
| العبرية | לְחַטֵט |