| اللغات | ترجمتها |
|---|---|
| العربية | موثق |
| الإنجليزية | documented |
| الفَرَنْسية | documenté |
| الإيطالية | documentato |
| الإسبانية | documentado |
| الروسية | задокументированный |
| الأَلْمَانِيَّةُ | dokumentiert |
| التركية | belgelenmiş |
| البرتغالية | documentado |
| الهندية | दस्तावेज |
| الصينية | 記錄在案 |
| اليابانية | 文書化 |
| البنغالية | নথিভুক্ত |
| العبرية | מְתוֹעָד |