| اللغات | ترجمتها |
|---|---|
| العربية | مصاعب |
| الإنجليزية | Hardships |
| الفَرَنْسية | Difficultés |
| الإيطالية | Difficoltà |
| الإسبانية | Dificultades |
| الروسية | Трудности |
| الأَلْمَانِيَّةُ | Nöte |
| التركية | Zorluklar |
| البرتغالية | Dificuldades |
| الهندية | कठिनाइयों |
| الصينية | 艱辛 |
| اليابانية | 苦難 |
| البنغالية | কষ্ট |
| العبرية | קשיים |