الصمامات هي جزء لا يتجزأ من العمل الفسيولوجي الطبيعي للقلب البشري.
Heart valves are integral to the normal physiological functioning of the human heart.
كما طور اهتماما بالقياس البشري، وأظهر أن عوامل التغذية والبيئة تسهم في التطور الفسيولوجي.
He also developed an interest in anthropometry, and showed that nutrition and environmental factors contribute to physiological development.
ويكون التأثير الفسيولوجي بدرجة أكبر عندما يكون الإحصار أعلى الفقرة الصدرية الخامسة.
The physiologic effects are much greater when the block is placed above the 5th thoracic vertebra.
لأن هذا الانخفاض في مستوى الهيموغلوبين بعد الولاده هو طبيعي ويتم تحمله جيدًا عند الرضع الناضجين، يشار إليه عادة باسم فقر الدم “الفسيولوجي” في مرحلة الطفولة.
Because this postnatal drop in hemoglobin level is universal and is well tolerated in term infants, it is commonly referred to as the “physiologic” anemia of infancy.
تعرف على جذور الفصام في الفشل الفسيولوجي.
He recognized the roots of schizophrenia in physiological dysfunction.
الأعراض الجسدية: المكون الفسيولوجي للتجربة الشعورية.
Bodily symptoms: the physiological component of emotional experience.
هذا هو الغرض الفسيولوجي للدباغة الشمسية.
This is the physiological purpose of sun tanning.
ويُعتقد أن هذا يرجع للتشوه الفسيولوجي الذي يسببه الكحول لكيمياء المخ، بالإضافة للعزلة الإجتماعية.
This is believed to be due to alcohol causing physiological distortion of brain chemistry, as well as social isolation.
“يمكن تعريف المشاعر على أنها تجربة إيجابية أو سلبية، ترتبط بنمط معين من النشاط الفسيولوجي“
“Emotions can be defined as a positive or negative experience that is associated with a particular pattern of physiological activity.”
علم النفس الفسيولوجي، جامعة بيليفيلد كراوس، نيكول.
Physiological Psychology, University of Bielefeld Krauss, Nicole.
قارن مع أقسام البارافين، المرادفة للمثبتات الكيميائية في الجدول، التي تدمر الحمض النووي الريبي (RNA) وتؤثر على بعض المستضدات ولكنها تعطي مورفولوجيا جيدة. ~ بكرات يجب أن يظل في النطاق الفسيولوجي، بين 4 و9pH.
Compare to paraffin sections, synonymous to chemical fixatives in the table, which destroy RNA and affect some antigens BUT give good morphology. ~ A picrate Should be kept in the physiological range, between pH 4-9.
يتم التحكم في هذا الإطلاق إما عن طريق المشغل الكيميائي أو الفسيولوجي.
This release is controlled by either a chemical or physiological trigger.
المنتجات الغذائية التي تحتوي على مكونات المقصود منها هو تحفيز وتحسين الأداء الفسيولوجي للجسم بشكل ملحوظ.
Food products containing ingredients intended for remarkably stimulating and improving the physiological performance of body.
ويمثل هذا جزءا من الهبوط الفسيولوجي الذي يؤثر على القطاع الزراعي الإيطالي في العقود الأخيرة.
This is part of the physiological decline affecting the Italian agricultural sector in recent decades.
الجليكوجين، وهو عديد سكاريد الجلوكوز، يعمل كمصدر للطاقة المؤكسدة في أوقات التوتر الفسيولوجي.
Glycogen, a glucose polysaccharide, acts as an oxidative energy source during times of physiological stress.
يقول نقد توبي تيريل لفرضية غايا أن النظام المناخي للأرض لا يشبه النظام الفسيولوجي للحيوان.
Toby Tyrrell’s critique of the Gaia hypothesis argues that Earth’s climate system does not resemble an animal’s physiological system.
قد تؤدي التغيرات ألجينية إلى تراكيب مرئية، أو قد تعدل في النشاط الفسيولوجي بطريقة تناسب البيئة الطبيعية الجديدة.
Genetic changes may result in visible structures, or may adjust physiological activity in a way that suits the habitat.
ساعدت هذه الدراسات على توسيع فهمنا للتقويض البكتيري، والتكيف الفسيولوجي غير التقويضي للمركبات العضوية وتطور جينوميات البكتيريا العظمى.
These studies have helped expand our understanding of bacterial catabolism, non-catabolic physiological adaptation to organic compounds, and the evolution of large bacterial genomes.
لو استعملنا هذا الجهاز مع الشخص الذي فقد الزمن واكتشفنا الضمور الحاصل في قرن امون جزء من الدماغ هذا الدليل الفسيولوجي على فقدان الذاكرة
If we use it on somebody who’s lost time and discover atrophy in the hippocampus, that’s physiological evidence of memory loss.
٧٥ – يحظر استخدام المرأة في أعمال تنطوي على ظروف غير صحية أو خطرة وعلى رفع أثقال تتجاوز المعيار الفسيولوجي، وما إلى ذلك.
The use of female labour in jobs with unhealthy or hazardous conditions and jobs involving the lifting of weights that exceed the physiological norm, and so on, is prohibited.