| اللغات | ترجمتها |
|---|---|
| العربية | سقيفة |
| الإنجليزية | roof shed |
| الفَرَنْسية | abri de toit |
| الإيطالية | tettoia |
| الإسبانية | cobertizo de techo |
| الروسية | сарай на крыше |
| الأَلْمَانِيَّةُ | roof shed |
| التركية | çatı sundurması |
| البرتغالية | galpão de telhado |
| الهندية | छत का शेड |
| الصينية | 屋頂棚 |
| اليابانية | 屋根の小屋 |
| البنغالية | ছাদ শেড |
| العبرية | סככת גג |