| اللغات | ترجمتها |
|---|---|
| العربية | تليين |
| الإنجليزية | softening |
| الفَرَنْسية | ramollissement |
| الإيطالية | ammorbidimento |
| الإسبانية | reblandecimiento |
| الروسية | Erweichung |
| الأَلْمَانِيَّةُ | Erweichung |
| التركية | yumuşama |
| البرتغالية | amolecimento |
| الهندية | नरम |
| الصينية | 軟化 |
| اليابانية | 軟化 |