| اللغات | ترجمتها |
|---|---|
| العربية | تعجرف |
| الإنجليزية | swagger |
| الفَرَنْسية | fanfaron |
| الإيطالية | spavalderia |
| الإسبانية | pavonearse |
| الروسية | чванство |
| الأَلْمَانِيَّةُ | stolzieren |
| التركية | çalım |
| البرتغالية | arrogância |
| الهندية | अकड़ |
| الصينية | 昂首闊步 |
| اليابانية | 闊歩 |
| البنغالية | swagger |
| العبرية | יְהִירוּת |