| اللغات | ترجمتها |
|---|---|
| العربية | تشاغل |
| الإنجليزية | Preoccupied |
| الفَرَنْسية | Préoccupé |
| الإيطالية | Preoccupato |
| الإسبانية | Preocupado |
| الروسية | Озабоченный |
| الأَلْمَانِيَّةُ | Beschäftigt |
| التركية | Meşgul |
| البرتغالية | Preocupado |
| الهندية | बेचैन |
| الصينية | 全神貫注 |
| اليابانية | 夢中になっている |
| البنغالية | ব্যস্ততা |
| العبرية | שָׁקוּעַ בְּמַחְשָׁבוֹת |