| اللغات | ترجمتها |
|---|---|
| العربية | ترنيمة |
| الإنجليزية | hymn |
| الفَرَنْسية | hymne |
| الإيطالية | inno |
| الإسبانية | himno |
| الروسية | гимн |
| الأَلْمَانِيَّةُ | Hymne |
| التركية | ilahi |
| البرتغالية | hino |
| الهندية | भजन |
| الصينية | 聖歌 |
| اليابانية | 賛美歌 |
| البنغالية | স্তব |
| العبرية | הִמנוֹן |
| اللغات | ترجمتها |
|---|---|
| العربية | ترنيمة |
| الإنجليزية | hymn |
| الفَرَنْسية | hymne |
| الإيطالية | inno |
| الإسبانية | himno |
| الروسية | гимн |
| الأَلْمَانِيَّةُ | Hymne |
| التركية | ilahi |
| البرتغالية | hino |
| الهندية | भजन |
| الصينية | 聖歌 |
| اليابانية | 賛美歌 |
| البنغالية | স্তব |
| العبرية | הִמנוֹן |