| اللغات | ترجمتها |
|---|---|
| العربية | ترقب |
| الأنجليزية | stay tuned |
| الفرنسية | restez à l’écoute |
| الايطالية | rimanete sintonizzati |
| الأسبانية | Manténganse al tanto |
| الروسية | Будьте на связи |
| الألمانية | bleiben Sie dran |
| التركية | bizi izlemeye devam edin |
| البرتغالية | Fique ligado |
| الهندية | बने रहें |
| الصينية | 敬請關注 |
| اليبانية | 乞うご期待 |