سمعت ان الناس ينسون ثقافتهم عندما يسافرون للخارج
I had heard that people forget their culture when they go abroad
مشكلة المخدرات أنّ الناس ينسون التوقف عن تعاطيها
The problem with drugs is that people forget to stop doing them.
الجنود لا ينسون وجوه الذين قتلوا.
Soldiers don’t forget the faces of those they’ve killed.
سترى, الناس قريبا سوف ينسون وسوف يسامحونك
You’ll see, people will soon forget and forgive you.
وفي يوم آخر ينسون سبب ثنائهم عليك
The next day they’ll forget why they praised you.
مشكلة المخدرات أنّ الناس ينسون التوقف عن تعاطيها
the problem with drugs is that people forget to stop doing them.
أذا كانوا غاضبين منك سوف ينسون تلك مشاحنتهم الصغيرة
If they’re angry with you, they will forget about their petty squabbles.
الجنود ينسون كم هوة صعب على عائلاتهم الحرب
Soldiers forget how hard war is on their families.
فقط تجول ومشاهدة احبائك ينسون كل شيء عنك يتوقف رأسك
Just wandering around, watching your loved ones forget all about you, gets in your head.
آل غراي لا ينسون واجبهم يا سيد
A Grey does not forget an obligation, sir.
أظن أن معظم الجراحين ينسون ما الذي يمر به الآباء
I just think most surgeons forget what parents go through.
إنهم لا ينسون شيئاً الا عندما يكونون مدينين لك
Don’t forget nothing unless they owe you some money
الكثير من الناس ينسون المرأة التي ماتت منذ 30 عام
Many forget a woman who has been dead for 30 years.
فإنهم ينسون كل شئ بالتدريج و حتى بما فيها أحلامهم…
By and by, they forget everything even about their dreams.
سوف ينسون كل شيء عن هذا قريباً
They’ll forget all about it soon.
موتانا لا ينسون أبداً العالم الجميل الذي منحهم الوجود.
Our dead never forget the beautiful world that gave them being.
لكن تعرفون ماذا يجعل الناس ينسون إختلافاتهم ؟
But you know what makes people forget their differences?
وضعوا الكثير من التركيز على المساعي الأكاديمية والطموح المهني فتركناهن ينسون الهدف الحقيقي
They put so much focus on academic pursuits and professional ambition, we let them forget their real purpose.
إنهم لا ينسون شيئاً الا عندما يكونون مدينين لك
They never forget anything, except when they owe you money.
مرضى الزهـائمر مثل أبى ينسون الاشياء بسرعة.
Alzheimer patients like my dad, forget things right away.