يتمنون أن يستفيق الرئيس غرانت خلال أيام قليلة
They hope the President will wake up within a few days.
هذا هو الأمر، و لم يستفيق.
that was it, he just didn’t wake up.
وربما لا يستفيق على الإطلاق
He may not come round at all…
كيف الحال عندكم يا رفاق لأني أظنه بدأ يستفيق
How you guys doing in here? ‘Cause I think he’s waking up.
د (بيشوب)، ألديك أيّ توقّعٍ منطقيّ متى يستفيق هذا الرجل؟
Dr. Bishop, do you have any reasonable expectation when this man will wake up?
لماذا لم يستفيق (تشارلي)؟
Why isn’t Charlie waking up?
ليس بعد ولكن هذا لا يعني انه لن يستفيق ابداً
Not yet, but that doesn’t mean he’ll never wake up.
تدركين بأن العملاء الذين تحاولون إبقائهم خارجاً سيدخلون إلى هنا، قبل أن يستفيق هذان الجنديان ؟
You are aware that the people you’re trying to keep out will get in before these guys wake up again?
، أنه مجرد عصب يستفيق ربما من الأرجح أن تراجع طبيباً.
It’s probably just nerve waking up.
(لا أريد ان يستفيق ستيوارت) و يجدني منتشية
I don’t want Stuart to wake up and get a contact high.
إذن, هو ربّما لن يستفيق مرة أخرى أبداً ؟
So, he may never wake up again?
و (بسام) أخي هو من حَرِصَ ألا يستفيق
Bassam, my brother, he made sure he didn’t wake up.
لماذا تريد ان يستفيق(بي جأى)؟
Why do you want to wake up PJ?
تدركين بأن العملاء الذين تحاولون إبقائهم خارجاً سيدخلون إلى هنا، قبل أن يستفيق هذان الجنديان؟
you are aware that the people you’re trying to keep out will get in before these guys wake up again?
بأي حال، ربما إنه كان في حالة سبات.ربما لن يستفيق حتى الربيع
Anyway, he’s probably won’t wake up till spring.
كلا، كلا، أنتِ من يجب أن يستفيق
You need to wake up, okay?
انه رجل يستفيق من حلم
He’s a man waking up from a dream.
الأن علينا أنتظاره حتى يستفيق.
Now we’ve got to wait for him to wake up.
لأني أظنه بدأ يستفيق
‘Cause I think he’s waking up.
هو بحاجة ان يستفيق
He needs to wake up.