لم يحضا التعليم الابتدائي بالاهتمام الذي يستحقه
primary education was never given the focus it required.
لسبب ما، وأيا كانت الأسباب، عدم وجود أموال عدم وجود أولويات، وذلك بسبب وجود الدين بثقافته القديمة لم يحضا التعليم الابتدائي بالاهتمام الذي يستحقه
for some reason, whatever reason – lack of money, lack of priorities, because of religion having an older culture – primary education was never given the focus it required.
أنتِ أروع امرأة يمكن لرجل أن يحضاها
You’re the finest woman a man could ever not have with him.
لسبب ما، وأيا كانت الأسباب، عدم وجود أموال عدم وجود أولويات، وذلك بسبب وجود الدين بثقافته القديمة لم يحضا التعليم الابتدائي بالاهتمام الذي يستحقه
For some reason, whatever reason – lack of money, lack of priorities, because of religion having an older culture – primary education was never given the focus it required.