ترجمة وسيلة في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة وسيلة في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة وسيلة في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

سوف أفعل ما يتطلبه الأمر بأى وسيلة متطلبة

I’m willing to do whatever it takes by any means necessary.

سأغلق على نفسي هنا وأبعد التعرق بأي وسيلة

I will shut myself up here and keep the sweat at bay with every means.

أريد تطويق أى وسيلة للخروج من العاصمة

I want every possible way out of DC sealed off.

أبحث عن وسيلة لإستعادة الآخرون إلى السفينة

Find a way to get the others back to the ship.

جيمس وريتشارد ستستخدم الشاحنة الطعام باعتباره وسيلة الاعتداء.

James and Richard will use the catering lorry as an assault vehicle.

ولا نملك أي وسيلة تواصل مع الخاطفين

And we don’t have any way to contact the kidnappers.

لربما علينا العودة للمستودع وإيجاد وسيلة أخرى

LINCOLN: Maybe we should go back, find another way.

يوجد وسيلة واحدة فقط تستطيع بها التعويض عنِّي

There’s only one way you can make it up to me.

لأن هذه أفضل وسيلة للتذكر.والاختيار الثالث…

Option B, this is the best way to revise.

الإنغماس في العمل هي أحسن وسيلة للنسيان

Immersing yourself in your work is the best way to go.

حسنا، أعتقد أنك ستساعدني بكل وسيلة ممكنة

Well, I think you’ll help me every way you can.

لا أعتقد أنّها صفقة منتهية بأيّ وسيلة

I don’t think that’s a done deal by any means.

أسرع وسيلة للوصول إلى هنا القطار السادس

Through here is the quickest way to the F Train.

استخدام أية وسيلة ضرورية لمنعه من حضور الحفل

Use whatever means necessary to prevent him from attending the party.

والتخلص من نجمك هو أفضل وسيلة للقيام بذلك

Getting rid of your star is the best way to do that.

والسجن المؤقت هو أفضل وسيلة للتعامل معهم

Temporary detention is the best way to deal with them.
وسيلة جيّدة جدّاً لإخفاء عنوان أين يرسو؟

Pretty good way to hide a title. Where’s it moored?

يقولون Hathorne يوفر وسيلة لحفظ سالم من الطاعون… رأسك على طبق.

They say Hathorne offers a way to save Salem from the plague… your head on a platter.

هذا الاتهام هو وسيلة جيدة لوقف ألسنة النساء

The accusation is a fine way to stop the tongues of outspoken women.

وجدت وسيلة للحصول على التمويل بدون بيع المنتجع

I’ve found a way to get the funds without having to sell the resort.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية