ترجمة وسامة في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة وسامة في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة وسامة في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

أعتقد أنك أكثر الرجال الذين قابلتهم شخصياً وسامة

I think you’re the most handsome man I’ve ever met in person.

الان, هو ليس اكثرهم وسامة وليس اغناهم

Now, he’s not the most handsome.

أنا أعلم فيم تفكرن, “إنه أكثر – وسامة مني”

I know what you’re thinking, “He’s too good-looking for me.”

وتشير الدراسات إلى أن حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني ماد ثابتة ومتراكمة بيولوجيا وسامة للأنواع الثديية.

These studies indicate that PFOS is persistent, bioaccumulative and toxic to mammalian species.

وتتمتع الأعمدة الخرسانية بميزة أنها لا تتطلب المعالجة الكيميائية بمواد كيميائية ثابتة وسامة تنطلق إلى البيئة، وبالتالي تمنح الفوائد للعاملين ولصحة البيئة.

Concrete poles have the advantage of not requiring chemical treatment with persistent and toxic chemicals that are released into the environment, thus conferring benefits to worker and environmental health.

“هذا يُدعى”البقاء للأكثر وسامة

It’s called the survival of the handsomest.

مثلما تبدو أنت أقل وسامة من ريشي

Just the way you look a little less handsome than Rishi…

لا استطيع وصف مدى وسامة كابتن وينتورث

I cannot tell you how handsome is Captain Wentworth.

أتخبرني بمدى وسامة ابني – هذا صحيح –

Telling me how handsome my son is? -Well, that I am.

ظننت بأنه كان الرجل الأكثر وسامة في العالم الذي أعرفه

I thought… he was… the most handsome man in the world that I knew.

كاران هو الرجل الأكثر وسامة في العالم

Karan is the most handsome guy in the world!

هل تخبرني عن مدى وسامة ولدى؟

Are you telling me how handsome my son is?

هذا يُدعى “البقاء للأكثر وسامة

It’s called the survival of the handsomest.

الأن من يجب أن يمثل الكونت الأكثر وسامة في العالم؟

Now… who shall play… the most handsome count in all the world?

انت من الشجعان, والاشد وسامة لرجل قابلته

You are one of the bravest, most handsome men I’ve ever met.

يقول البعض بأنه حتى أكثر مني وسامة مني

Some say he’s even handsomer than me.

ما زالت، أنت الأكثر وسامة منهم كلّهم …

Still, you’re the most handsome of them all! …

ونحن لا يمكن أن يكون مندوب الأكثر وسامة لا تبحث قصارى جهده.

And we can’t have the most handsome delegate not looking his best.

اثنين من اللاعبين الذين هم تسلية، وسامة،

Two guys who are funnier, handsomer,

الرجل الأكثر وسامة و موهبة في الهند…!

Kaka hired… the most handsome and talented man in India!

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية