ترجمة والدين في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة والدين في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة والدين في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

لقد قمنا بواجبنا كأي والدين صالحين.

We have done the duty of any good parent.

خصوصا والديّ سارة اللذين يتعاملون مع اسوأ شيء يمر بأي والدين

Especially Sara’s parents, who are dealing with the worst thing a parent can go through.

الأولى هي العلاقة بين الاستهلاك والدين والمخاطر والنمو الاقتصادي.

The first is the relationship between consumption, debt, risk and economic growth.

ويبنى جسراً على الفجوه بين العلم والدين

And begin to bridge the gap between science and religion.

، السياسة والدين ثمن فنجانٌ من القهوة

Politics and religion, the price of a cup of coffee –

والخباز وزوجته كانا والدين فخورين بطفل متناسق الجسم ومعافى

And the Baker and his wife were proud parents of a strapping baby boy.

أيريك لديه والدين اغنياء ويشعر بالذنب لانه ابيض

Erik over there has rich parents and feels guilty about being white.

النظام الطبقى قديم بنفس قدم الحضارة والدين

This hierarchy of caste is ancient as is culture and religion.

أنتما ستكونان والدين رائعين مهما يكن الذي سيحدث

You’re going to be wonderful parents, no matter what happens.

والدها أحب الفتاة أللتي لديها والدين جيدين

Her mother, her father. I like a girl with good parents.

، هل تدركين عندما تعود إننا والدين؟

DO YOU REALIZE WHEN SHE COMES BACK, WE’RE PARENTS?

لاأصدق بأنّ هنالك والدين سيفعلان هذا بطفلهما

I can’t believe parents would do that to their child.

كنت اتظاهر ان لدي والدين طبيعين ومنزل جميل.

I’d pretend that I had normal parents and a nice house.

يشرفني أن أوافيكم بمعلومات عن حرية المعتقد والدين في جمهورية أوزبكستان.

I have the honour to transmit information on freedom of belief and religion in the Republic of Uzbekistan.

وحرية المعتقد والدين أحد الجوانب الرئيسية للبعد الإنساني.

Freedom of belief and religion is one the main aspects of the human dimension.

وتؤكد استراتيجية إندونيسيا الوطنية أهمية قيمتي الرفاه الأسري والدين في مكافحة انتشار الفيروس.

Indonesia’s national strategy emphasizes the importance of the values of family welfare and religion in combating the spread of HIV.

(الضمانات الأساسية لحرية الرأي والتعبير والدين)

(Basic guarantees on freedom of opinion, expression and religion)

ايضا يمكن اعتبار العادات الاجتماعية والدين دعمًا لصيانة تقاليد الطعام.

Also social habits and religion can be considered a support for the maintenance of food traditions.

وبإعتبارنا والدين، نحتاج للتحدث حول مستقبله

As concerned parents, we need to talk about his future.

ومجالات التعددية التي يغطيها الإعلان هي الثقافة واللغة والدين.

The areas of pluralism covered by the Declaration are culture, language and religion.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية