ترجمة هدي في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة هدي في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة هدي في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة
هدي نفسك سيدة بلاثيرويك أنا المسؤلة اليوم
Calm yourself, Mrs Blatherwick. I’m in charge today.

بروك، هدي نفسك وتوقفي عن تعقب فريقي

Brooke, get over yourself, and stop sweating my team.

و أنت خليك هنا و هدي الدنيا شوية:

You stay here and calm things:

سئمت من الجري على الجبال وبها، دون هدي

I’m tired of running up and down mountains, getting nowhere.

ليس من واجبي أن أتبع دون هدي.

It is not my job to blindly follow.

وينبغي النظر في مشاركة المنظمات غير الحكومية على هدي من المبادئ التوجيهية المعتمدة أثناء المؤتمر الدولي للسكان والتنمية.

Participation of non-governmental organizations should be considered along the guidelines adopted in the International Conference on Population and Development process.

وتعالج المادة ٦ إجراءات احتجاز على هدي النظام اساسي.

Article 6, guided by the Statute, deals with arrest.

وربما تم التوصل إلى حسم هذه المسألة على هدي ما يلي:

A possible resolution of this issue might be along the following lines:

36 – وسيقوم البرنامج بأنشطته على هدي من تنمية القدرات وثلاثة مبادئ تنفيذية.

Capacity development and three operational principles will guide UNDP interventions.

وقد أعد مشروع النص الوارد أعلاه على هدي ذلك الطلب.

The above draft follows that request.

وبالتالي فإن المكسيك تؤمن بأن اللجنة يجب أن تسير على هدي النقاط الإرشادية التالية:

Mexico therefore believes that the Commission must be directed by the following guiding points.

سأتحدث إليـها – أمي, هدي من روعك

I’m talking to her! -Mama, hold on now.

ومن المأمول فيه أن تسير بلدان أخرى على هدي هذا النموذج.

It hoped that model could be emulated by other countries.

سأتحدث إليـها – أمي, هدي من روعك –

I’m talking to her! – Mama, hold on now.
هدي شوي, قلي وش اسمك؟
Even better. What’s your name?
هدي من روعك، اين (كرايج) ؟
But it… Slow down. Where’s Craig?

، لقد وجدثُ رجل يهيم بلا هدي يبحث عنكِ في الرواق

Susan, I found a man wandering aimlessly in the hallway looking for you.

وعملية تقرير السياسات أصبحت أكثر فأكثر تسير على هدي الشواغل العالمية مثل حقوق الإنسان والتضامن والعدالة الاجتماعية.

More and more, policy-making is informed by global concerns such as human rights, solidarity and social justice.

71 – وسارت المحكمة على هدي هذه السابقة واعتبرت المعاهدة سارية في قضية منصات النفط().

The Court followed this precedent and took the Treaty as applicable in Oil Platforms.

لقد حدثت تغييرات عميقة في الصين على هدي اتجاه السائد للتغيير والتطور في جميع أنحاء العالم.

Profound changes have taken place in China amid the surging tide of change and development across the world.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية