حتى لم يكن علي نهش رقبتها أنا لأزلت لا أصدق بأنك لم تسمع الإنفجار
And I didn’t even have to snap her neck. I still can’t believe you didn’t hear the explosion.
خرج من الغابة اثنان من الدببة وقاموا بنهش الولدين و40 طفل آخرين
Two bears came out of the woods and mauled the boys and 40 other children.
ذهبت إلى حديقة حيوانات بودينتشيري مع أختي ورأينا أسد يقوم بنهش لحم ظبي
To the zoo with my sister in Pondicherry and we saw a deer get mauled by a tiger.
لا شيء يمنع الكلاب من نهش عظامي
Nothin’ to keep the dogs from tearing’ at my bones.
ماذا عن الوحش الذي نهش ذراع ابنك؟
What of the beast that savaged your son?
الذي نهش أرضكم, عائلاتكم عقاراتكم, ونسائكم في طريقهم الى نابلس
Who has ravaged your lands, your families’ estates, your women, on their march to Naples?
و الأكثر غرابة أن تخرج من دون أي خدش حتى بينما يتم نهش و تشويه رفاقك
It is odder still to walk away with barely a scratch when your comrades are maimed and mauled.
في حديقة الحيوان ببغداد بعد أن نهش النمر ذراع زميله قتل احد الجنود الامريكيين نمر بنغالى نادر
in the zoo in baghdad after a tiger bit the arm of his colleague, an american soldier killed a rare bengal tiger.
يمكنك نهش هدا البرج طوبة طوبة ولكن من دون مساعدتي، سوف لن تتمكن من ابجاد حقيبتك الثمينة.
You can tear this tower apart, brick by brick. but without my help, you will never find your precious satchel.
لقد نُهش حتّى الموت من قبل دب
He got mauled to death by a bear.
لأنه كلما ذكر أحدهم الأمر, يبدأ بنهش تلك الربطة المطاطية حول معصمه
Because every time someone mentions it, he starts snapping that rubber band around his wrist.
قمت بنهش ذقني للشاب الاول و ضربت احدهم بركبتى في انفه
I snapped my chin onto a guy’s fist and hit one in the knee with my nose.
رجل آخر نُهش حتى الموت من بعض الكلاب
Another man was mauled to death by a pack of them.
هذا الرجل لم يتعرض للعض بل النهش
Heart rate’s through the roof.
حتى نهش وقتل شاهدًا فيدرالي
Until he snapped and murdered a federal witness.
نهش حتى الموت من قرد متوحش
Got mauled to death by a wild ape.
حين انتهوا من نهش جسدي غادرت
When they were finished ripping me apart, I left.
حين انتهوا من نهش جسدي غادرت
when they were finished ripping me apart, i left.
كلا ساقي تحطمي حوضي قد نهش
Both my legs are crushed.
شخص ما نهش رقبت.
Somebody snapped his neck.