سيد “ريتشارد”،هذا المسدس ولابد وأنة معطوب
Sir Richard, this pistol must be faulty.
“خطّ غاز معطوب يؤول لإنفجار مأساويّ في مزرعة (يانج)”
“Faulty gas line leads to tragic explosion at Young farm”.
وإذا كان أحدها معطوب أو فيه عيب أو ضعيف
And if one is broken or defective or weak…
بالرغم من أن 84 بالمئة من البريطانيين يعتقدون أن النظام السياسي معطوب
84 percent of people in Britain feel politics is broken,
الذي مات بسبب خطّ غاز معطوب -.
He of the faulty gas line.
، هذه قد تكون رائحة أي شيء، ملف معطوب كريه الرائحة جبن على العدسة، من يدري؟
That smell could be anything… a faulty stench coil, some cheese on the lens, who knows?
و لذلك أعتقد أنه يجب أن يكون من الواضح، من الواضح جدا أن نظامنا معطوب.
So I think it should be really, really clear that our system is broken.
إنّ عنصر الظفر في الملف المصدّر لم يكن دليل، يدل هذا على أنّ الملف معطوب.
Thumbnail item in export file was not a directory, this indicates that the file is broken.
ألغيت نتائج الإختبار لأن الجهاز كان معطوب
I voided the test results because the machine was malfunctioning.
ألغيت نتائج الإختبار لأن الجهاز كان معطوب
i voided the test results because the machine was malfunctioning.
كان هناك ضوء متقطع ولكن ربما يكون مجرد مصباح معطوب
There was a light flashing, but it must have come from their masthead.
لا تسرق بنكاً، عندما تكون سيارة هروبك بإطار معطوب
You don’t rob a bank when the getaway car has a flat tire.
، إن اكتشف سوانا هذا فأنت معطوب وسيتمّ قتلك
if anyone else discovers that you are broken, you will be killed.
لا أبيعه صندوق معطوب مقابل مليون دولار
I’m not selling him a broken box for $1 million.
لقد كنت أعرف أن هذا الشيء معطوب
I knew this whole thing was a bust.
لا، جهاز التحكم معطوب وعالق على قناة التاريخ
No, the remote’s broken and it’s stuck on the History Channel.
أنت سلاح معطوب بثلاثين مليون دولار.
You’re a malfunctioning, $30-million-dollar weapon.
ما زالت تحاول إصلاحي أنا لست معطوب
She’s still trying to fix me. I’m not broken.
هل نظام التشغيل هذا غير معطوب؟
WALTER: This OS isn’t corrupt?
لجامك معطوب… ربما هذا هو السبب
yours is damaged, so maybe that’s why.