وقد رفضت والدتي شراء مرطبان فالتين لنا…
and my mom refused to buy us the jar of ovaltine
إنها تسرق مرطبان البقشيش الخاص بي!
She is stealing my tip jar!
لا مرطبان و لا شئ – نعم و ماذا فعلتم بعدها –
Well what did you? -No jar or nothing.
إذا كان الفيروس محفوظ خارج مرطبان محكم الغلق، فلربّما كانت هذه نقطة خلاف
If the virus had been kept on the outside of an airtight jar, that might be an issue.
لقد ربحت كل الازرار في تحدي مرطبان الازرار
You won the Count the Buttons in the Button Jar Challenge.
تتكون فخاخ الحفر المخفية الجافة من وعاء (علبة أو مرطبان أو برميل) مدفون في الأرض وأطرافه في مستوى سطح الأرض ويُستخدم في تفخيخ الحيوانات المتحركة التي تسقط فيه.
Dry pitfall traps consist of a container (tin, jar or drum) buried in the ground with its rim at surface level used to trap mobile animals that fall into it.
أنا، ماكينَة حِلاقَة صغيرَة مَرطبان البسكويت.
l, little shaver, cookie jar,
نيكل في مرطبان السباب –
Nickel in the swear jar!
ابقي يديكي بعيدة عن مرطبان البقشيش.وإياكي ولمس فرشاتي المحظوظة, ابدا
Keep your hands out of my tip jar, and don’t ever touch my lucky brush, okay?
وجـدوا مـرطبـان الفستـق بيـن الشجيـرات
They found the peanut jar in the bushes.
أترون… لقد خرجنا على التو من متجر الخضار وقد رفضت والدتي شراء مرطبان فالتين لنا… والذي كان يحوي على كوبون لكابتن منتصف الليل ومزين بخاتم عليه
You see, we’d just been to the grocery store, and my mom refused to buy us the jar of Ovaltine that had the coupon for the Captain Midnight decoder ring in it.
بصماتك موجودة على مرطبان الفول السوداني
Your greasy paw prints are all over my peanut butter jar.
وضعتها في مرطبان ولكنه انكسر وأكلت الفئران معظمها
Which I had in a jar which broke and mice ate most of.
كانت لطيفة وجميلة حتى أنني وضعت أحدها في مرطبان
They were delicate and beautiful and I put one in a jar.
من كبير مرطبان هذه رجل يا المزلق
That’s a real big jar of lube, man.
هذا الصباح نسفت مرطبان من صلصة التوت البري
This morning I actually pounded a jar of cranberry sauce
لِمَ لديك مرطبان مليء بالماء مع جزره وفحم؟
Why do you have a jar full of water with a carrot and coal?
وكان لديها مرطبان غسول لطيف للغاية.
She had an extremely nice jar of lotion.
لهذا يجب أن يكون لدى الأطباء مرطبان للإكراميات
This is why doctors should have tip jars.
هل التواء فيه فتح مرطبان من المربى؟
Did you sprain it opening a jar of marmalade?