ترجمة مخطط في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة مخطط في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة مخطط في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

وتماثل شروطه شروط مخطط المعاشات المدنية.

Its terms are identical to those of the civil pensions scheme.
مخطط لإدارة العبور وتنظيم الملاحة في المناطق الشمالية

Insulation and refrigeration Modal shift Transit management scheme and regulation of navigation in northern regions

ووضع مخطط ستراتيجية للتحسين، واقتراح خطوات عملية لتنفيذه التدريجي.

Develop an outline for a strategy of improvement, and propose practical steps for its gradual implementation.

وُضع مخطط منهاج دراسي لبرنامج تدريب المدرِّبين وتجري بلورة محتواه

The outline of a curriculum for a train the trainer programme has been formulated and the content is being developed

الأمر وكأن القدر يريد أن يخبرني ألا أغير مخطط حياتي

It’s like fate’s telling me not to alter my life plan.

ويشكل مخطط الشبكة هذا أساس وسط المدينة.

This grid plan still forms the basis of the city center.

أظن أن مخطط دروس الآنسة شيبارد سيكون بطاولتها

I guess Miss Shepherd’s lesson plans will be in her desk.

إنني أحمل مخطط الطابق الآن -!

“I’m just loading the floor plans now.”

لم تطبق مخطط الحدود على جمهورية أوكرانيا وبيروس؛

Failed to apply the scheme of limits to the Republic of Belarus and Ukraine;

في النهاية فشل مخطط التسويق لهذه الشركة.

In the end, the drug company’s marketing scheme failed.

(ح) وضع مخطط مساعدة قانونية مجانية للمستفيدين؛

(h) Establish a legal assistance scheme free of charge to the beneficiaries;

وأعد مخطط تفصيلي وشامل للكتيب وعمم على نطاق واسع لمناقشته.

A detailed and comprehensive outline of the handbook has been prepared and widely circulated for discussion.

أنشئت لجنة توجيهية للنظر في مخطط توظيف الشباب والتعجيل بتنفيذه

A steering committee has been set up to look at the Youth Employment Scheme and fast-track its implementation

أعيد تنشيط مخطط توظيف الشباب وتبذل الجهود في هذا المجال

The youth employment scheme has been reactivated and efforts are under way in this area

(ب) مخطط تقديم مساعدة الضحايا والشهود وحمايتهم.

(b) The Scheme for providing Assistance and Protection to Victims and Witnesses.

وضع مخطط أنشطة وخطط أعمال لتحديد مخطط جمع تجريبي.

Develop an activity outline and business plans for setting up pilot collection scheme

وتشمل هذه اليات مخطط المنح المحلية للبحوث ومخطط التعاون الدولي.

These mechanisms include the Local Research Grant Scheme and the International Cooperation Scheme.

يعطي هذا المخطط إمكانية الحصول على مزايا عينية مقدَّمة بموجب مخطط المرض والأمومة.

This scheme gives access to the benefits in kind provided by the sickness and maternity scheme.

ليس لدي اي مخطط لليوم لنذهب ونثمل

I didn’t have any other plans. Let’s go get drunk!

هل تعتقد انها مهمة ضمن مخطط المخلوقات ؟

Do you think it’s important in the scheme of things?

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية