اعتلت تلك النطرة محيا والدك في المرة الأولى أيضًا
Your father had the same look on his face.
سبق ورأيت هذه النظرة على محيا والدي اكثر من مرة
i’d seen that look on my dad’s face many times.
كانت لالتقاط الأنفاس في بلدها محيا والسلوان.
She was breathtaking in her visage and fortitude.
لديك مُحياّ رحّالة عظيم، عاد من ظلمات أماكن هذه القارة
You have the visage of a great explorer, sir, returned from this wild continent’s dark places.
إنه الوحيد القادر على رسم ابتسامة على محيا (ميغان)…
He’s the only one who can put a smile on Megan’s face.
أذلك حيال هذا المحيا الذي يجعل الرجال ضعفاء؟
What is it about that face that makes men weak?
ذاك المحيّا الذي أحبّه أبّي من أجل نفيّ
That face my father loved enough to banish me.
لا، تعتلي محياك نظرة (الدبّ المربّع).
You have Mr. Square Bear face.
الإبتسامة على محيا طفل أو الإستيقاظ بجانبكِ كلّ صباح
Smile on a child’s face or waking up next to you every morning.
سبق ورأيت هذه النظرة على محيا والدي اكثر من مرة
I’d seen that look on my dad’s face many times.
تبدو السعادةُ باديةٌ على محيا العروس والعريس
The bride and groom seem happy.
لم تنظري إلى تلك الملامح التي كانت تعلو محيا (هارفي) حينما علم بأنّني كنت بطل الساعة وأنا…
You didn’t see the look on Harvey’s face when he found out that I was the one who saved the day, and I am…
إلى تعزيز الوعي حول القضايا IDA لديه الدولية السماء المظلمة الأماكن البرنامج الذي يهدف إلى “حماية مواقع استثنائية الليل محيا للأجيال القادمة”
To promote awareness about the issues, the IDA has an International Dark Sky Places program that aims “to protect locations of exceptional nighttime visages for future generations.”
على الرغم من أنني يحدقون على خاصتك محيا من قبل’ تيس فقط من قبل ضوء القمر يون لديه انت صحيح كشفت الطبيعة نفسها!
Although I have gazed upon thy visage before, ’tis only by the light of yon moon has thou true nature revealed itself!
فمي في أفضل تناسق مع باقي محياي
My mouth… is in perfect proportion to the rest of my face.
رسمت الابتسامة على محيَّاك، صحيح؟
Brought a smile to your face, didn’t it?
لكنّها النظرة عينها التي تعلو محيّاه الآن دائماً
But it’s the same look he has all the time now.
لهذا اعتلت محياك تلك النظرة عندما قلت إنهم في
That’s why you gave me the look when I said they were in Macau.
كنت نائماً على السرير وابتسامة على محياك!
You were asleep in bed with a smile on your face!
إذًا لما يبدو على محيّاك العبوس؟
Then why do you look so sad?