ترجمة محكوم في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة محكوم في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة محكوم في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

أو لن تفعلوا وسيكون محكوم عليكم بالفشل

Or you won’t, and you’ll be doomed.

طبقًا لتاريخ مواعدتي نحن محكوم علينا بالفشل, لذا

But according to my dating history, we’re doomed, so…

مثبت و محكوم عليها, الشيطان في وسطنا

PROVEN AND CONVICTED, THE DEVIL IN OUR MIDST,

في السنة الماضية كان محكوم بجريمة تهجم, وأعتقل مرتان

Last year he was convicted of a felony assault and suspended twice.

أتصلوا بأمي في العمل أنا محكوم علي بالفشل

They called my mom at work. I’m doomed.
محكوم علينا أن نمضي حياتنا نختبئ في الظلال.
Doomed to spend our lives hiding in the shadows.
محكوم لتكرار نفس أنماط العلاقة اللاوعي ؟
Doomed to repeat the same unconscious relationship patterns?

أعتقد أنني محكوم لهذه اليد وكأن الكون يُعاقبني

I guess I’m doomed to this hand that life has dealt me.

كنت أحبه، وهذا الحب محكوم ماريو.

You loved him, and that love doomed Mario.

بعض الموجهة للعظمة حين محكوم الآخرين على الرداءة؟

Are some destined for greatness while others doomed to mediocrity?

أعتقد أنني محكوم لهذه اليد وكأن الكون يُعاقبني

i guess i’m doomed to this hand that life has dealt me.
محكوم لتكرار نفس أنماط العلاقة اللاوعي؟
doomed to repeat the same unconscious relationship patterns?

فنحن محكوم علينا بالفشل وذلك لإننا لم نتلق أى تعليم

We’re doomed, all of us, because we haven’t got an education.

لابد أن يكون هنا, إنه مجرم محكوم

Well, he’d have to be in there – he’s a convicted felon.

لابد أنكِ كنت متيقنة أن خطةالثوار هذه محكوم عليها بالفشل.

You had to know this Union scheme was doomed to fail.

كان علي معرفة ذلك أن علاقتنا كانت محكوم عليها بالفشل

I should’ve known our relationship was doomed.

خطتك كان محكوم عليها بالفشل منذ البداية.

Your plan was doomed from the start.

أنا الرقم وأنا محكوم على أية حال.

I figure I’m doomed anyhow.

وادناه) كان سابقاً محكوم) عليه بجريمة وأطلق سراحه

Wadenah had been previously convicted of similar crimes and was on parole.

فماذا إذن، محكوم علينا بالموت؟

So, what, we’re doomed to die?

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية