ماجور غوردون, أحضر حبال ورجلين قويين
Major Gordon, fetch ropes, and two strong men!
هذا الشئ قد يقتل الكثير ايها الماجور
That thing could kill a lot of people, Major.
قبل تحوله لمعالج، كان يعملكقاتل مأجور.
Before he became a healer, he was an assassin.
وقال متحدث باسم الشرطة انه من المحتمل ان تكون الجريمة قتل مأجور.
A police spokesman said the murder was likely a contract killing.
38- وواصل المكتب متابعة التطورات في جرائم قتل مأجور شهيرة أخرى وقعت في بنوم بنه أثناء الفترة التي سبقت انتخابات الجمعية الوطنية عام 2003، والمأزق السياسي الذي أعقبها قبل تشكيل حكومة جديدة في تموز/يوليه 2004.
The office continued to follow developments in other high-profile contract killings which took place in Phnom Penh during the run-up to the 2003 National Assembly elections and the political deadlock that followed before a new Government formed in July 2004.
أقصد، هم معروفون عليهم تورطهم في القتل المأجور
I mean, they have been known to engage in contract killing.
يا صاحب السعادة، أخيرا، رسالة من الماجور كيتشنر
Excellency! From Major Kitchener, a message at last!
ماجور (شيبارد) لدي عرض لك
Major Sheppard, I have a proposition for you.
حسنا, انه مأجور سياسى, سيدة فليتشر
Well, he’s a political hack, Mrs. Fletcher.
أنت تقول أن الأمر كان كقتل مأجور
You’re saying this was a paid hit?
لا يعرف أنا كنت في مأجور شاحنة
l don’t know I was In the hack of a van
أنا ملكة، ولست شخص مأجور لن أخفض من كرامتي
I’m queen, not a pawn, and I will not lower my dignity
30 في المائة بالنسبة للمعوقين القادرين على ممارسة نشاط مأجور؛
30 per cent for disabled persons who are able to perform some kind of gainful activity;
هل ليّ تذكريك بأنّك مرشد مأجور؟
May I remind you that you are a paid guide?
تمديد استقصاء استخدام الوقت وتطوير الحسابات الساتلية لجمع المعلومات بشأن عمل غير مأجور.
Extension of the Time-use Survey and development of satellite accounts to collect information on unpaid work.
ربما أنت ترغب أن تكون رجل مأجور
Maybe you like being a gunman.
خصوصا لما تأتى من من مراسل صحفي مأجور
Especially when it comes from a hack reporter.
فريق العمل تلقى شيئًا على الهاتف الذي أخذناه من مأجور (ليلي جراي).
Task force got something on the phone we took from Lily Gray’s hired gun.
لا أعرف عن قاتل آخر مأجور هذا جنون
I don’t know anything about any second hit man. That’s crazy.
هذا الرجل كا مأجورا أجبر على قتل شخص مأجور اخر
This man was a pawn, forced to kill another pawn.