الآن، للحظة إعتقدتُ أنك تعمل شيء ذكي
Now, for a moment I thought you’d done something clever.
سيدة مالكين، هلا عذرتينا للحظة؟
Mrs Malkin, would you excuse us for a moment?
لا أحد يصدق للحظة أنها تركت الوكالة
No one believes for a minute she’s not still Agency.
أيمكنني أن أتحدث معك في المطبخ للحظة رجاءً ؟
Can I see you in the kitchen for a minute, please?
هل تمانع إذا سرقت السيدة باروز للحظة؟
Do you mind if I steal Ms. Barrows for a moment?
للحظة هناك، ظننت ربما غيّرت بعض الآراء
For a moment there, I thought I might have changed some minds.
حسنا مس ديبوا لنناقش مفهوم التعجرف للحظة
All right, Miss Dubois, let’s discuss arrogance for a moment.
نعم, السيارة التي اصطدمت بهم توقفت للحظة
Yes, the car hit them and stopped for a moment.
دعونا فقط للحظة نتكهن هل لنا؟
Let’s just for a moment speculate, shall we?
لا تتعاطف مع العدو ولا حتى للحظة
Never sympathize with the enemy, not even for a moment.
أعتقد أنّي بحاجة لأكونلوحدي مع المنزل للحظة.
I think I need to be alone with the house for a moment.
ألا يمكنك التمهل للحظة والتحدث بخصوصنا؟
You can’t slow down for a moment and talk about us?
هل يد المعتدي اختفت للحظة عندما سُحبت للخلف؟
Did the offender’s hand disappear for a moment when it pulled back?
نحن نسأل إذا كانت اختفت هكذا للحظة
We are asking if it disappeared like that for a moment.
سيادتك, اذا كنت ستتساهلين معى للحظة ؟
Your honor, if you’ll indulge me for a moment?
لا أعتقد أنك فكرت في ذلك للحظة
I don’t think you believe that for a moment.
، أبإمكانيَ التّحدّث إليك هنا للحظة؟
Rebecca, may I speak to you in here for a moment?
الآن، دعينا نتحدّث عن ألينا ديفون للحظة
Now, let’s talk about Alana Devon for a moment.
للحظة ظننت أنني رأى الرجل تزوجت.
For a moment I thought I saw the man I married.
دعني أراها مزيداً و لمرةٍ واحدة فقط للحظة
Let me see her one more time! just for a moment.