ترجمة لتقلق في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة لتقلق في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة لتقلق في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

أعتقد أنّ لديك أموراً أكثر أهمية لتقلق بشأنها أيّها المحقق (ماركم).

I think you have more important things to be worried about, Detective Markham.
لتقلق بشأن شاربكفي حين أنّك على وشك خسارة رأسك.
To be worried about your mustache when you’re about to lose your head.

ربما لن تكون هناك علاقة لتقلق بشأنها لاحقاً

Well, there might not be any relationship to worry about later.

إذا ليس لديك الوقت لتقلق بشأنك الآن

So you don’t have time to worry about yourself right now.
لتقلق أني راح أرجع للبيت عن قريب.
Do not worry. I’ll be home soon.

وإن كنت تريد شيئا لتقلق بشأنه فالتجد حبيبتك

And if you want something to worry about, find your girlfriend.

لست بحاجة لتقلق حول دفعك لراتبي هذا الاسبوع

You don’t have to worry about paying me this week.

لا داعي لتقلق لأنني سأتصل بشركة تعبئة

You don’t have to worry since I called a packing company.

الذئب قُتل بالأخير فلا يوجد شئ لتقلق عنه

The wolf was killed anyway, so there’s nothing to worry about.

انضر, لديك الان عائلتك الخاصة, لتقلق بشأنها

Look, you’ve got your own family now to worry about.

لا داعي لتقلق لأنني سأتصل بشركة تعبئة.

you don’t have to worry since i called a packing company.

لديه الكثير لتقلق بشأنه دون التفكير في هذا ايضاً

She’s got enough to worry about without thinking about this.

لكن ماذا لديك لتقلق بسببه يا سيد ؟

But What do you have to Worry about, sid?

لا داعي لتقلق بشأن الرئيس نام غيو مان

President Nam Gyu Man has nothing to worry about.

الآن ليس الوقت لتقلق حيال شعوري ولكن أشكرك على اهتمامك

Vincent, now is not the time to worry about my feelings, but thank you for caring.

أعلم أنّ لديك الكثير لتقلق حياله الآن.

I know that you’ve got a lot to worry about right now.

المال) من بشأنه لتقلق الكثير هناك بريك)،

brick, there’s more to worry about than money.

أليس لديك ما يكفي لتقلق بخصوصه الأن؟

don’t you have enough to worry about right now?

لكن ماذا لديك لتقلق بسببه يا سيد؟

but what do you have to worry about, sid?

الكثير في طريقهم للمجئ لا يوجد شئ لتقلق بشأنه

more on the way. nothing to worry about.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية