ترجمة كتفي في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة كتفي في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة كتفي في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

لقد بكت على كتفي هذا الصباح بسببك

She cried on my shoulder this morning on account of you.

أشعر تم رفع الوزن قبالة كتفي.

I feel like a weight’s been lifted off my shoulder.

حسناً، تعرفين، كتفي يؤلمني مؤخراً

Well, you know, my shoulder’s been hurting lately.

أقترح أن تبقين هنا وتتخذين كتفي مأوى

I suggest you stay right here and nestle on my shoulder.

أنا سحبت كتفي من مقبس ليلة أخرى.

I pulled my shoulder out of the socket the other night.

لقد كنت اتمرن ورأيت عضله في كتفي

I was working out and saw a muscle in my shoulder

ستقومين بوضعِ رأسُك على كتفي وكلانا سنغلقُ أعيننا

You’ll lay your head on my shoulder and we’ll both shut our eyes.

لا أستطيع الإحتفاظ بفأر على كتفي أثناء.أنت تعرف

I can’t have a mouse on my shoulder while you know.

التحديق على كتفي لا يجعلني أزداد سرعة.

Your staring over my shoulder doesn’t make me go faster.

أقنعوني بارتداء سترة واقيّة للرّصاص وخدشت الرّصاصة الأخرى كتفي فقط

They convinced me to wear a bulletproof vest, and the other bullet just grazed my shoulder.

للتو انفكّ كتفي لكني أظن يجب أن نكمل للنهاية

I just wrenched my shoulder, but I think we should play through.

يمكنكَ أن تكون كضميري، جالساً على كتفي

You could be like my conscience, just sitting on my shoulder.

ذهبت مسرعا وقضيت اليومين التاليين في تقطيب كتفي

I went on the lam and spent the next couple of days nursing my shoulder.

أنا سحبت كتفي من مقبس ليلة أخرى.

i pulled my shoulder out of the socket the other night.

قضيت السنوات العشر الماضية تبحث على كتفي كل يوم.

I’ve spent the last ten years looking over my shoulder every day.

كان يقودني عبر الرواق لم يكن يمتصّ الحياة من كتفي

He was guiding me down the hall, not sucking the life out of my shoulder.

حاولت أن تمزّق حقيبتي من بين ذراعي.لقد خلعت كتفي تقريباً

She tried to rip my purse off my arm, almost dislocated my shoulder.

لقد كانت مرحلة صعبة من الموسم بسبب الإصابة في كتفي

It was a difficult moment of the season because of my shoulder injury.

أتاني من الخلف و قام بوضع يده على كتفي

He came out behind me, and he put his hand on my shoulder.

كان من اللطيف عدم حاجتي للنظر خلف كتفي طيلة الوقت

It was kind of nice not having to look over my shoulder all the time.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية