ومع ذلك، بسبب التحويلات مع عمر نصف لهذا العنصر يجعله باعث قوي 249- كاليفورنيوم، وهو أمر خطير نوعا ما، ويجب أن يتم التعامل معها في صندوق القفازات في مختبر مخصص.
However, berkelium-249 transforms with a half-life of only 330 days to the strong alpha-emitter californium-249, which is rather dangerous and has to be handled in a glove box in a dedicated laboratory.
في عام 1969 تم تصنيع العنصر في أبحاث جامعة كاليفورنيا-بيركلي بتعريض كاليفورنيوم -249 والكريون -12 لإصطدامت عالية من الطاقة.
In 1969 she was part of the team that discovered Rutherfordium by bombarding californium-249 with Carbon-12.
أمثلة سياقية أخري متشابهة
وكذلك تسمية عناصر بركليوم (Bk) وكاليفورنيوم (Cf) تكريمًا لمختبر بيركلي الذي قام به فريق من الباحثين بإنتاج تلك العناصر لأول مرة.
Berkelium (Bk) and californium (Cf) honor the Berkeley lab in which a team of researchers first produced them.
بإمكاننا أن نصل إلى المانحينالمحتملين في نيويورك وكاليفورنيا.
We can hit up the usual suspects in New York and California.
نعلم أن كولورادو وكاليفورنيا في الجانب المعاكس من القارة
i mean, we know that colorado and california are on opposite sides of the continent…
أتحدث عن أفضل فريق من لوس أنجلوس وكاليفورنيا…
I’m talking about the hottest crews from Los Angeles, California…
نعلم أن كولورادو وكاليفورنيا في الجانب المعاكس من القارة
I mean, we know that Colorado and California are on opposite sides of the continent…
لقد خرج إلى “ولايات” يوتا وكاليفورنيا
Amber Alerts have gone out to the states of Utah, California…
عندما يذهب إلى كونيكتيكت ونيويورك وكاليفورنيا، سيكون قد إنتهك القانون الفيدرالي.
when he goes to connecticut, new york and california, he’ll have violated federal law.
وتقوم المنظمة حاليًا بدعم 12 مدرسة في نيويورك وكاليفورنيا.
The organization now supports 12 schools in New York and California.
أصبح المستوطنون في طريقهم برًا إلى أوريجون وكاليفورنيا أهدافًا للتهديدات الهندية.
Settlers on their way overland to Oregon and California became targets of Indian threats.
التلسكوبات في هاواي وكاليفورنيا وأريزونا، وجزر الكناري استخدمت أيضا لتأكيد.
Telescopes in Hawaii, California, Arizona, and the Canary Islands were also used to confirm the findings.
والخبرات المختلطة المتحققة في المملكة المتحدة وكاليفورنيا هي مثال على ذلك.
The mixed experiences of the United Kingdom and California are cases in point.
جرى تصوير الفيديو في أفريقيا وكاليفورنيا.
The music video was filmed in Africa and California.
وطوال تجربتها مع الحزب، عملت في أوكلاند وكاليفورنيا وفيلادلفيا ونيويورك.
Throughout her experience with the Party, she worked in the Oakland, California, Philadelphia, New York, and international chapters.
كما تطلب العديد من الولايات الاعتماد، بما في ذلك نيويورك وكاليفورنيا.
Several states also require accreditation, including New York, New Jersey, and California.
وقدمت مساعدات إلى ضحايا الززل واعاصير والفيضانات في بنغديش والمكسيك واليونان وكاليفورنيا وفلوريدا.
Earthquake, hurricane and flood victims were assisted in Bangladesh, Mexico, Greece, California and Florida.
ويزرع القطن في مختلف أنحاء جنوب شرقي الويات المتحدة وكذلك في تكساس وأريزونا وكاليفورنيا.
Cotton is grown throughout the south-eastern United States as well as in Texas, Arizona and California.
بحلول شهر مايو، كان بيروت يرأس استطلاعات الرئاسة في كل من تكساس وكاليفورنيا.
By May, Perot was leading presidential polls in both Texas and California.
في وقت لاحق، غادرت روتشستر لفرص الأعمال في ولاية كارولينا الجنوبية وكاليفورنيا.
Later, she left Rochester for business opportunities in South Carolina and California.