ترجمة قهر في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة قهر في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة قهر في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

وما زلت أعيش تحت سلطة الرجال والمؤسسات التي يديرونها لإدامة قهر النساء.

I still live under the power of men and the institutions they run to perpetuate the oppression of women.
قهر الاقطاعية أدى إلى اضطرابات عديدة، وخاصة من عام 1789 وحتى توحيد إيطاليا.

Feudal oppression led to numerous riots, in particular from 1789 until the unification of Italy (1861).

أما الممارسة البغيضة لستعمار التي بررت في الماضي قهر امم والشعوب فلم تعد مقبولة.

The abhorrent practice of colonialism that once justified the subjugation of nations and peoples is no longer acceptable.

ام محارب عظيم قهر البطل بيتر بان

Or as the great warrior who defeated a heroic Pan?

من قال أني أريد قهر البشر؟

Now, who said I was trying to conquer man?

نحن قهر شيطان وثم تفقد سلطتنا؟

We vanquish a demon and then lose our powers?

حسنا، يمكنك الذهاب الحصول موجة قهر، وسأحضر…

Okay, you go get the vanquishing spell, and I’ll get-

هل تعتقد أنك تستطيع قهر العالم بالعنف.

You think you can conquer the world with violence.

انه يريد قهر، لأنه رجل.

He wants to conquer, because he’s a man.

لقد قهر (سبارتاكوس) الصعابَ لِعامين

Spartacus has beaten the odds for two years.

يعتقد أنه يستطيع قهر الموت سيقوم بالتضحية بأى شخص

He thinks he can conquer ‘ll sacrifice anyone.

و لا شيء يمنعنا من قهر روما

Now nothing can prevent us to conquer Rome.

فمن مثيرة جدا مشاهدة لهم قهر العالم.

It’s so exciting watching them conquer the world.

هل يُمكننا نحن البشر قهر الطبيعة في الغابات المدنية ؟

Can we humans ever really master nature in the urban jungle?

الآن أنت تتحدث عن قهر مجموعة الأمن القومي جوردن

Now you’re talking about overpowering a bunch of government agents, Jordan.

اخيرا وجدت الدليل الذى سوف يمكنني من قهر ابى

I finally had the evidence to vanquish my father.

إنه مراهق نموذجي، مايعني أن بإمكانه قهر هذا.

He is a typical teenager, which means he can beat this.

، أعترف بأنك تتمتع بموهبة في قهر الاحتمالات الراجحة.

Scott, I admit that you have a flair for beating the odds.

اعتقد انها كانت روح كنت أحاول أن قهر.

I thought it was the spirit I was trying to conquer.

أنت لا تَستطيعُ قهر ناس مثل هؤلاء.

You can’t conquer a people like that.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية