ترجمة قرى في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة قرى في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة قرى في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

المكان: عيادة نسائية صغيرة في أحدى قرى بنغلاديش

The place is a small women’s clinic in a village in Bangladesh.

غيانا الفرنسية: مؤتمر تعليم زعماء قرى السكان الأصليين في منطقة الأمازون

French Guyana: Conference on Education of Village Chiefs of Indigenous Peoples in the Amazon Region

خلف الجدار الرينجرز ابلغوا عن قرى مهجوره بالكامل

Beyond the Wall, the rangers are reporting whole villages abandoned.

اعرف ان امامك قرى لتنهبها ومزارع لتسلبها

I know you have villages to plunder, farms to pillage.

والتليفزيون والراديو يعملان بجميع قرى البلد.

In all the villages of the country, television and radio are available.

كذلك أنشأت الحكومة لجانا للمصالحة في غالبية قرى العودة.

The Government has also set up reconciliation committees in the majority of villages of return.

وزار مستشفى المقاطعة ومدرسة ابتدائية وعدة قرى.

He visited the provincial hospital, a primary school and several villages.

ويتوخى برنامج “János Arany” لرعاية المواهب دعم الأطفال الموهوبين الذين يعيشون أوضاعاً اجتماعية صعبة في قرى صغيرة بغرض إعدادهم لمرحلة التعليم العالي.

The aim of the “János Arany” Talent Attendant Program is to support talented children who live in small villages in a difficult social situation, with the aim to prepare them for higher education.

وتم توسيع الخدمات الصحية حتى إلى أقصى قرى البلد.

Health services have been extended to even the most remote villages of the country.

مع حلول الظلام المدن الكبيرة تتشظى إلى قرى

At nightfall, the megalopolis breaks down into villages.

منذ بداية الحرب الأهلية، حرق قرى عذب وقتل النساء والأطفال

Since the civil war began, he’s burned villages, tortured and murdered women and children.

أيها الناس الطيبين الذين أتيتم من قرى قريبة وبعيدة أعطوني آذانكم

Good people, who have travelled from villages near and far lend me your ears.

عبرنا ست قرى في سبيلنا إلى هنا

We passed through six villages on the way here.
قرى متنازعة, قسم قديم إنتقام من عبر المحيط

Competing villages, ancient oaths, revenge from across the ocean.

هذا الرجل يبني مستوصفات يحفظ قرى، يعرف بونو

This guy, he builds clinics. he saves villages.

يمكنه إبادة قرى بأكملها في ليلة واحدة

He would wipe out entire villages in one night.

عشرة أميال أخرى و قرى ياخيس ستدمر

10 more miles and the Yahes villages ruined.

كانوا مجانين ابادوا قرى كاملة حرقوا ناس احياء

They were lunatics who wiped out whole villages.

هناك قرى كثيرة لديها وفرة في المياه

Lots of villages have plenty of water.

حوالي 350 شخص في ثلاثة قرى صغيرة من

About 350 people in three small villages at Kandahar.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية