إستغرقهم خمس قرون, لكنهم نجحوا أخيراً
It took them five centuries, but they’ve finally succeeded.
لدينا فقط بضعة قرون من التاريخ لتذويبها ودراستها
We’ve only got a few centuries of history to defrost and study.
هل تستخدمين قرون وحيد القرن أو غدد قرد
What do you use, like rhino horns or monkey glands?
كان لديه قرون صغيرة تخرج عند عينيه
and he had little horns come up above his eyes.
لا أستطيع الحصول على قرون صقها على هذا الرجل قليلا.
I can’t get the antlers glued onto this little guy.
ليس عندي قرون، أليس كذلك؟
I don’t have antlers, do I?
لكيّ أتخلّص من عبئ شقيقيّ لبضعة قرون
Rid myself of the burden of my siblings for a couple of centuries.
لقد كانت هناك لمده ثلاث قرون ونصف
It’s been there for three and a half centuries.
تعريفنا للديموقراطية هو مسودة أولى كتبت قبل قرون
Our definition of democracy is a first draft written centuries ago.
لذلك إن نظرنا لبضع قرون في المستقبل
SO IF WE ZOOM FORWARD A FEW CENTURIES,
بعد قرون من الآن، تاريخك سيُقمع أيضًا
Centuries from now, your own history will also be suppressed.
قرون من الانتظار للعودة تسببت معظم للشك.
Centuries of waiting for a return have caused most to doubt.
الأعلام الإسبانية لم تُرفع لأكثر من اربعة قرون
The flags that the Spanish have not flown… for more than four centuries.
الشيء قبل قرون مضت أسفل الجليد الشمالي
They found that… thing centuries ago beneath the Northern Glacier.
لقد تمت لعنتي بسببهم لمدة أربعة قرون
I’ve been cursed with them for over four centuries.
تمنيُ لو ادخرتُ بضعة قرون كي أتعلّم
I wish I could spare a few centuries to learn.
الرحّالة لم يتمكّنوامن التجمُّع خلال قرون.
Travelers haven’t been able to gather together for centuries.
ازدهرت سمعته خلال حياة أبنائه وبعد قرون من حكمه.
His reputation flourished during the lifetime of his children and for centuries after his reign.
لم نر أمثال ذلك لمدة ثلاثة قرون!
We have not seen the likes of that for three centuries!
لدينا فقط بضعة قرون من التاريخ لتذويبها ودراستها
we’ve only got a few centuries of history to defrost and study.