ترجمة فيلم في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة فيلم في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة فيلم في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

لا أعلم من أي فيلم هذا الرجل

I don’t know what movie this dude is from.
فيلم واحد فقط وأنتما الاثنان سددتم الدين

One more movie, and youse both out of debt.

نصفهم غالبا لن يظهروا حتي في فيلم

Half of them probably wouldn’t even show up on film.

هذه لُفافة من فيلم حساسة للغاية.

That’s a roll of tri-x, very sensitive film.

اعتقدت بأنهم سيعرضون فيلم الرعب الحجري هذه الليلة

I thought they were playing The Rocky Horror Picture Show tonight.

شاهدت افضل فيلم في العالم روكي الجزء الثالث

Watched the world’s greatest movie, “rocky III,”

لأن في الحقيقة لم يكن هناك فيلم

Because there really was, in fact, no movie.

أنت تشبه شخصيه أمريكيه في فيلم أنجليزى

You’re like an American character in an English movie.

نعود الآن فيلم المراهقين من الثمانينيات في مدرسة ثانوية واقعية

We now return to an ’80s teen movie at a realistic high school.

لقد كان في كل فيلم هذا الصيف

He was in, like, every movie this summer.

هذا أول فيلم نشاهده منذ ولادة التوأمين

This is the first movie we’ve seen since we had the twins!

هذا هو أفضل فيلم بعد فيلم فولكانو

This is probably the best movie since Volcano.

وكان أول فيلم له عام 1938 بعنوان Service de Luxe وكما فرض نفسه في فيلم لورا (1944) أمام جين تيرني ومن إخراج أوتو بريمنغر.

He made his film debut in Service de Luxe (1938) and established himself in the film Laura (1944), opposite Gene Tierney, directed by Otto Preminger.

في 1996، صورت أول فيلم لها خارق (بالإسبانية: Sobrenatural)، وهو فيلم رعب من إخراج زوجها دانييل غرينير.

In 1996 she filmed her first film Sobrenatural, a horror film directed by her husband, the film director Daniel Gruener.

إصدارها الأخير ذلك العام كان فيلم Madhoshi بجانب جون أبراهام.

Her final release that year was Anil Sharma’s Madhoshi opposite John Abraham.

وأقاموا مع البيتزا، المصاصات و فيلم ليغو

They’re set up with pizza, popsicles and The Lego Movie.

هوة ينتج فيلم أخر صديق لي يمثل فيه

He’s producing another movie a friend of mine is in,

لا أريد المجادلة بقوانينكم ولكنني شاهدت فيلم داني

I won’t argue with your rules, but I’ve seen Danny’s film.

يجب ان تفعل الكثير لتصنع فيلم جيد

You need to do a lot to make a good movie.

إنه فيلم جديد لنمر الكارتيه أحضرته من بانجوك

It’s a new movie with karate tiger. I got it in Bangkok.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية