ترجمة فهمت في الإنجليزية بالأمثلة

فهمت، سوف أستخدم الراسينغان خاصتي.

Got it. I’ll use my Rasengan. No.

انا الان فهمت لماذا هول رفض الحضور

Now I understand why Howl was so concerned about coming to see you.

فهمت الأن لماذا كنت تعيش في الشارع

Jasio, I understand now why you lived in the street.

فهمت، حسناً إستمتعوا أنتما الإثنان بالغداء

I see. Well, you two enjoy your lunch.

فهمت أتساءل إن كان بإمكاني الذهاب معك

I see. I wonder if I could go with you.

لم تستمر العلاقة طويلا لكن فهمت أنها كانت شخصا إستثنائيا

The relationship did not last very long, but I understand she was an exceptional person.

فهمت الآن لماذا وجب أن يكون معك

I see now why he had to be with you.

على الاقل فهمت لماذا كنتي متباعدة جدا

Well, at least I understand why you’ve been so distant.

فهمت لماذا عليهم ارتداء درع واقى للجسم

I see why this lot need to wear body armour.

لكانت قد فهمت مايوجد في قلب سوري

she would have understood what is in Suri’s heart.

واستغرقت فترة طويلة حتى فهمت أنها موهبة

It took me a long time to understand’s a gift.

أعتقد أنني فهمت مؤخراً المتعة بوجود القليل من القوة

I guess I finally understand the pleasure of a little bit of leverage.

رائحتك جميله انا فهمت لماذا ابي يستمتع بكي

You smell nice. I see why my father enjoys you.

فهمت الجزء المتعلق بالعزل لكن لماذا يضعوننا بعيداً هنا

OK. I get the being sequestered part, but why put us all the way out here

حسناً أنت لم تقلها لها أنا فهمت

Well, you haven’t said it to her. I just figured.

وإذا فهمت منها صحيحاً سوف أراها مرة أخرى

And if I understood her rightly, I’ll see her again.

فهمت الآن لماذا كانت النساء تدخل الحبس

I now understand why women used to go into confinement.

خلت أنّي فهمت معناها لكنْ ربّما كنت مخطئة

I thought I understood what it meant, but maybe I was wrong.

خاصة بعدما فهمت ما يجري فعلاَ في تلك العربة

Especially once you figured out what was really going on at that truck.

فهمت كاميرون دور الغرب في السرقات؟

Did you figure out Cameron West’s role in the burglaries?

تعلم ترجمة فهمت في الإنجليزية بالأمثلة