ما أدراهما بأهوال السور أو غياض الذئاب؟
What do they know of the Wall or the Wolfswood?
ومن اثار البيئية للسياحة ما يشمل أستصح اراضي الرطبة وأراضي غياض المنغروف لتيسير بناء الفنادق، وإقامة أرصفة ومراسي للسفن، وتصريف مياه المجاري وسائر النفايات الصلبة في المياه الشاطئية القريبة.
Some of the environmental impacts of tourism are reclamation of wetlands and mangroves to facilitate hotel construction, erection of piers and marinas, and discharge of sewage and other solid wastes into near-shore waters.
وإضافة إلى ذلك تسبب الجدار في اقتلاع 8.4 كيلومترات مربعة من غياض وبساتين أشجار الزيتون().
In addition, the wall has resulted in the uprooting of 8.4 km2 of olive groves and orchards.
، في الغياض المقدس قلت لي أنك لا تحلم
In the godswood, you told me you didn’t dream.
خلال معركة ضد أخوية غياض الملك
The fight against the Kingswood outlaws.
وحدك في عمق الغياض المظلم
All alone in the deep, dark woods.
رأيت (كراستر) يأخذ وليده ويتركه في الغياض
I saw Craster take his own baby boy and leave it in the woods.
عاشا في الغياض – غياض الملك؟
They lived in the woods.
اعتقدت أن (روبرت) سيسمع صراخي من غياض الملك
I screamed so loudly, I was sure Robert would hear me in the Kingswood.
لا تجلبوا سيرة الحرب في الغياض المقدس
What, is there going to be a battle in the Godswood?
في غياض الملك عاشت لبؤة وشبلها
In the Kingswood there lived a mother and her cub.
تصل بعض ذكور سُمَّان الغياض إلى أراضي التفريخ قبل عدَّة أيَّام من وصول الإناث، وبعضها الآخر يصل مع الإناث في ذات الوقت، فتنشأ أحوازًا خاصَّة بها تتراوح مساحتها بين 0.08 إلى 0.8 هكتارات (ما بين خُمس فدَّان إلى فدَّانان).
Some male wood thrushes arrive at the breeding grounds several days before the earliest females while other males arrive at the same time as the females, establishing territories ranging in size from 0.08 to 0.8 hectares (one-fifth of an acre to two acres).
وكيف تعرف شكله – رأيته في غياض الهمس –
He’s not the Kingslayer.
لقد أخذه إلى الغياض
What business is that of yours?
هياكلهم العظمية الآن متناثرة في الغياض
What’s your name, boy?