ترجمة غواتيمالا في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة غواتيمالا في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة غواتيمالا في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

لهذا المرشح الإصلاحي في غواتيمالا واعدة جدا.

We have a fund-raiser for this very promising Guatemalan reform candidate.

وكان ابن لأب والأم النرويجي في غواتيمالا.

He was the son of a Norwegian father and Guatemalan mother.

أحاول جمع التبرعات لمشروع غواتيمالا الخاص بي

I’m trying to raise funds for my Guatemala project.

الوصفة من قريتها الجبلية النائية في غواتيمالا

The recipe comes from her remote mountain village in Guatemala.

وقد اتخذت غواتيمالا مبادرتين تتعلقان بالمحكمة.
Guatemala has taken two specific initiatives with respect to the Court.

وقد قام أيضاً ببعثتين قطريتين رسميتين إلى غواتيمالا والفلبين.

He has also carried out two official country missions, to Guatemala and the Philippines.

حكومة غواتيمالا تستنكر العنف الرسمي ضد صحفيين غواتيماليين

The Government of Guatemala condemns the use of violence in Honduras against Guatemalan journalists

وتضطلع وزارة التعليم في غواتيمالا بإصلاح للمناهج يتضمن تحديث المحتويات والمنهجية.

The Ministry of Education in Guatemala is carrying out curricular reform including the updating of contents and methodology.

وبذلت غواتيمالا جهودا لزيادة وعي الأولاد والبنات بحقوقهم.
Guatemala made efforts to raise the awareness of boys and girls about their rights.

وترى غواتيمالا ضرورة مراعاة التقاليد الخاصة لكل بلد.
Guatemala deems it essential that the cultural specificities of countries be taken into account.

3 – تهيب بحكومة غواتيمالا مواصلة التزامها بالتنفيذ الكامل لاتفاقات السلام؛

Calls upon the Government of Guatemala to maintain its commitment to the full implementation of the peace agreements;

ولد في سان ماركوس، غواتيمالا، وكان يلقب (Reynita) بسبب قصر قامته.

He was born in San Marcos, Guatemala and was nicknamed Reynita, the diminutive form, because of his short stature.

تعيش حاليا القوات المسلحة في غواتيمالا تحولا فيما يتعلق بمهامها ونشرها.

The Guatemalan armed forces are currently undergoing a process of transformation with regard to their functions and deployment.

وبداية، أود أن أبرز ارتباط غواتيمالا العميق بالأمم المتحدة.

To begin, I would like to underline Guatemala’s profound identification with the United Nations.

وامتثلت غواتيمالا أيضاً لقضاء محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان.
Guatemala has also submitted to the jurisdiction of the Inter-American Court of Human Rights.

وتحاول حكومة غواتيمالا مكافحة هذه الممارسة بتنظيم حملة وطنية.

The Government of Guatemala is trying to combat this practice through a national campaign.

والمنسق ممنون لوفد غواتيمالا على روحه البناءة.

The coordinator is grateful to the delegation of Guatemala for its constructive spirit.

أحاول جمع التبرعات لمشروع غواتيمالا الخاص بي

i’m trying to raise funds for my guatemala project.

الوصفة من قريتها الجبلية النائية في غواتيمالا

the recipe comes from her remote mountain village in guatemala.

وأشار رئيس غواتيمالا إلى أن توصيات لجنة استجلاء الماضي ستنفذ.

The President of Guatemala indicated that the recommendations of the Commission on Historical Clarification will be implemented.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية