ترجمة غلق في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة غلق في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة غلق في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

ألـا يُمكننا غلق الستائر ونتظاهر أننا بالخارج؟

Can’t we just close the curtains, pretend to be out?

أنا محترق جداً لا أستطيع غلق عيني

I’m so burned I can’t close my eyes.

لو أردتُ ذلك، بأمكاني غلق المكان بالكامل

If I wanted to, I could lock the whole place down.

لا تبارحي السيّارة واحكمي غلق الأبواب.

Stay in the car and lock the doors.

ولماذا تعتقدني محافظ على غلق فمي ؟

Why do you think I’m keeping my mouth shut?

ماذا عن غلق فمِك المجنون هذا ؟

How’s about you shut that crazy mouth!

و أمك أيضاً تفضل عدم غلق الأبواب

And your mother also prefers… no more closed doors.

أشعر بأن أريد غلق عيني والنوم بين ذراعيك

I feel like closing my eyes and sleeping in your arms.

يبدو أننا نستطيع غلق قضية بطاقة المعايدة الغامضة

It appears we can close the case of the mystery holiday card.

أنا محترق جداً لا أستطيع غلق عيني

i’m so burned I can’t close my eyes.

بالتوفيق في غلق بوابات الجحيم.بدون هذا…

Good luck closing the gates to Hell without this.

كلما أريد غلق عيني أرى أشلاء صديقي أمامى

Every time I close my eyes, I see those pieces of my friend.

ألا يفترض غلق عيونك وتتمني أمنية أولا؟

Aren’t you supposed to close your eyes and make a wish first?

هل يمكنك غلق هذا الباب المؤدي للكازينو؟

Can we close that door to the casino?

هل يمكنك غلق الأيريس عند الحاجة ؟

Can you close the iris if necessary?

هل ستعود أم تريد مني غلق الجلسة؟

Are you coming back or do you want me to close out your session?

ممكن تسرع قليلاً – لا أستطيع غلق الحقائب

Will you hurry up a bit? – I can’t shut the bag

وأمسك رأسي بحيث لا أتمكّن من غلق فمي

and hold my head, so that I couldn’t close my mouth.

أنهم سيحاولون غلق الدائرة حول كالاش، في وقت ما اليوم

They will try to close the circle around Kalach… sometime today.
غلق مكتب اليونيدو الميداني في زامبيا لاحقاً في نهاية حزيران/يونيه 2001.

UNIDO field office in Zambia was later closed at the end of June 2001.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية