ترجمة غضبى في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة غضبى في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة غضبى في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

“يوماَ ما سوف يُقابل غضبى

“Someday you will… face my anger.”

أمى تخبري دائماً انى احتاج أن أتحكم في غضبى

My mother’s always telling me I need to work on my anger.

سيواجهون غضبى كملكة (بابل)؛

They will face my wrath, as queen of babylon.

لو حدث أى شئ لميرا سيكون عليك أن تواجه غضبى

If anything happens to Meera, you’ll face my wrath.

منذ عدم أَستطاعُتي لقْتلَك، غضبي إحتاجَ ضحيّة.

Since I could not kill you, my rage needed a victim.

قررت أن أضع جانباً غضبي وإحساسي بالخيانة

I have decided to put aside my rage and sense of betrayal.

أن لم أستطع أبداً التحكُم في غضبى

I’ve never been able to control my anger.

لقد نفيتك من قبل لكن الان ستشعرين بكل قوة غضبى

I banished you before, but now you’ll feel the full force of my wrath.

وأرجوك يا إلهى العزيز إغفر لي غضبى

And please, dear Lord, forgive me my anger and my spite.

لو حدث أى شئ لميرا سيكون عليك أن تواجه غضبى

if anything happens to meera, you’ll face my wrath.

لقد نفيتك من قبل لكن الان ستشعرين بكل قوة غضبى

i banished you before, but now you’ll feel the full force of my wrath.

أغرب عن وجهى قبل أن يغلى غضبى و سأقوم بإعتصارك مثل البرقوق

Out of my sight before my wrath boils over and I squash you like a plum!

لذا فأعتقد أن ذلك كان السبب في صب جام غضبى عليك أنت لأنك أنت الشخص الوحيد الذى عاد

So I guess I’ve been taking out all my anger on you because you’re the only one who’s come back.

خبر سار: لقد أطعمت قرد غضبى موزة هذا الصباح وهو افضل الان…

Good news, I fed my anger monkey a banana this morning… and he’s feeling much better.

لذا فأعتقد أن ذلك كان السبب في صب جام غضبى عليك أنت لأنك أنت الشخص الوحيد الذى عاد

so i guess i’ve been taking out all my anger on you because you’re the only one who’s come back.

إذن، فلسوف يحل غضبى على (كراستى)!

Then Krusty will feel my wrath.

لقد قال لي أن أصرخ أيضا لأنني أخيرا وجدت مكانا لوضع آلامى عليه و كل غضبى أن أطلق سراحه

But it’s freeing also because I finally have a place to put all my pain and all my anger and to release it.

له ماتوا قبل هم تشهد نيران غضبي؟

Have they died before they witnesses the flames of my anger?

عليّ أن أناضل حتى أمنع غضبي من تدميري

I had to struggle to keep my anger from destroying me.

من يقف في وجه سعادتك سيقابل غضبي

Whoever gets in the way of your happiness will meet my wrath.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية