ترجمة عوم في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة عوم في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة عوم في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

نحن – نمضي بعيداً، الهلاك، العوم

We – go away, perish, float.

أمور مضادة للجاذبية، مثل العوم أو التحليق؟

Anti-gravity, like float or fly?
العوم، الدقات، التنفس جميعها تشكل حاسة نظرية
Buoyancy, strokes, breathing, it all made sense in theory.
العوم، الدقات، التنفس جميعها تشكل حاسة نظرية
buoyancy, strokes, breathing, it all made sense in theory.

إنه وقت الذهاب للعوم معنا, يا أمى.

It’s time to go swimming with us, mom.

لقد ذهبنا للعوم في بحيره ولم اكن اعلم انه بها هذه الأسماك الصغيره…

We went swimming in a lake and I don’t know if you know… that these little fish…

استرخاء، عوم، انجراف، حُلم…

Relaxing, floating, drifting, dreaming…

ذلك كلام الرجلِ حول العَوْم وبعد ذلك يَمُوتُ في الغيومِ.

That guy’s talking about floating and then he dies in the clouds.

ذلك كلام الرجلِ حول العَوْم وبعد ذلك يَمُوتُ في الغيومِ.

that guy’s talking about floating and then he dies in the clouds.

، وبعد ذلك، الجليد، كونه أخفّ من الماء، يبدأ في العوم رافعاً أيّ شيءٍ يتصل به

And then, the ice, being lighter than water, begins to float, lifting away anything attached.

حسناً, يا بيني. ربما تكون لاعب كرة قدم ماهراً لكن هل تستطيع العوم مثل الصخرة, هل يمكنك هذا؟

All right Benny, you might be a great ball player, but you float like a rock, got that?

كلا، أنا الغير مخطط لها ولكن نتيجة سعيدة لرحلة عوم بنهر (ويباش).

No, I am the unplanned but happy result… of a Wabash River float trip.

استمر العوم, العوم

Just keep swimming.

وسادة مقعدك يمكن أن تستخدم كأداة عوم

Your seat cushion may be used as a floatation device.

هل سيقومون فعلاً بـ “عوم العرآة”؟

Are they really going skinny dipping?

في حالة حدوث هبوط على الماء ستجد أجهزة عوم عديدة على الطائرة

In the event of a water landing… you will find several flotation devices… on board the aircraft.

وأفيد أنه لم يطلق سراحهما ا بعد اجبارهما على توقيع اقرار بأنهما عوم معاملة حسنة.

They were reportedly released only after being compelled to sign a statement that they had been well treated.

وفي الرد الذي قدم في ٢٢ تشرين أول/أكتوبر ٣٩٩١ ذكرت الحكومة أنهما عوم برأفة خل استجواب وأنه لم تقدم أي شكوى من أعضاء أسرتيهما أو محاميهما فيما يتعلق بمعاملتهما أثناء احتجاز.

In the reply provided on 22 October 1993 the Government stated that they had been treated humanely during interrogation and that no complaint had been filed by their family members or attorney with regard to their treatment in detention.

و بالعوم، لا أعني على الطريقة الاولمبية

And by swimming, I don’t mean like the glammy olympic way.

و (باستر) كان بعيداً عن استعداده للعوم في المحيط

And Buster was far from ready to go swimming in the ocean.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية