ترجمة عنان في الإنجليزية بالأمثلة

تعلم ترجمة عنان في الإنجليزية بالأمثلة

أن للقراءة مزايا متعددة ومعروفة، ترجمة عنان في الإنجليزية بالأمثلة ويمكنك من خلال موقعنا واكتساب المفردات و تحسين الرصيد اللغوي وزيادة المعرفة

جعلتني أطلق عنان كلابي من الحرب ثانية

Again you have made me unleash my dogs of war.

الجنون خطّطنا لإطلاق عنان على الياباني،

THE MADNESS WE PLANNED TO UNLEASH ON THE JAPANESE,

هذا عندما تطلقين عنان الوحش, حسناً

This is where you unleash the beast, all right?

وتطالب كلمات عنان بقوة المجتمع الدولي بالتدخل بالصورة الواسعة
Annan’s words are a forceful call to the international community to intervene extensively.

وسيحضر الحفل الأمين العام والسيدة نان عنان.

The Secretary-General and Mrs. Nane Annan will be present at the ceremony.

الظروف لاطلاق عنان قوة الإبتكار في الأسواق.

the conditions to unleash the power of innovation in the market.

، وُلدت تيار عبر العالم لتطلق عنان الألم والبؤسعلى كلّ شخص.

Born to stream through the world, unleashing pain and misery on everyone.

تمهل للحظه ثم اطلق عنان الجحيم!

Observe for a while then unleash hell!

استدعي الكي خاصتك كسلاح لإطلاق عنان الجحيم والدمار

Invoke your own Ki, like an army… to unleash hell and destruction.

و استخدموا المفتاح الداخلي عليّ, وأطلقوا عنان هويتي

They used the inner key on me, unleashed my ID.

قال كوفي عنان: سأرسل أفضل.

Kofi Annan said: I will send the best.

وأنا أقف هنا في عنان السماء!

I’m standing here in the skies!

“مثل صندوق” باندورا, أطلق عنان كل الذعر

Like a pandora’s box, he unpacked every horror,

انتظر حتى أطلق عنان الوحش في لعبة زجاجات الحليب

Wait until I unleash the monster on the milk bottles.

إن فشلنا هنا، سنطلق عنان عنف قديم إلى العالم

If we fail here, we are unleashing an ancient violence into the world.

تحت الأمواج، دفء الصيف, يطلق عنان الأسماك إلى التودد

Beneath the waves, the summer warmth triggers fish to court,

ربما يتسبّب البشر في إطلاق عنان النباتات

Maybe people are setting off the plants?

أطلق عنان شرّك من فوق السماء إلى عالم الأرض
Unleash your malevolence from the skies above onto Earth Realm…

لقَفْلها في هذا القبرِ الأعزل الضعيف ولإطْلاق عنان ذلك عليها

To lock her in this tomb, weakened, defenceless, and to unleash that on her.

إن نهاية الحرب الباردة أطلقت عنان تهديدات جديدة للسم العالمي وإقليمي.

The end of the cold war has unleashed new threats to global and regional peace.

ترجمه اللغات الأخري:

ترجمة اللغة الفرنسية - ترجمة اللغة الالمانية - ترجمة اللغة الاسبانية - ترجمة اللغة الايطالية - ترجمة اللغة الروسية ترجمة اللغة البرتغالية - ترجمة اللغة التركية - ترجمة اللغة الانجليزية -  ترجمة اللغة اليابانية -  ترجمة اللغة العربية - ترجمة اللغة الصينية -  ترجمة اللغة الهندية